月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

鹑褐的意思、鹑褐的詳細解釋

關鍵字:

鹑褐的解釋

褴褛的短衣。比喻窮困的處境。 清 李漁 《慎鸾交·送遠》:“不到中年覓小星,豈是夫綱正,況又在琴瑟方調,鸞鳳初乘,鶉褐才離,龍榜新登。”

詞語分解

專業解析

鹑褐(chún hè)是漢語中一個具有豐富文化内涵的複合詞,其含義可從字面義、比喻義及文化意象三個層面解析:

一、字面釋義

  1. 鹌鹑羽毛的褐色

    指鹌鹑羽毛特有的棕褐色斑紋,形容顔色樸素暗淡。如《漢語大詞典》釋為「鹑鳥的毛色」㊟¹,這種色彩在古代服飾中象征質樸無華。

  2. 粗陋的短衣

    「褐」本指粗麻編織的短衣,《說文解字》注:「褐,編枲襪也。」㊟²「鹑褐」特指補綴如鹌鹑斑紋的破舊衣衫,如《荀子·大略》載「子夏貧,衣若縣鹑」㊟³,後以「鹑衣」代指貧者服飾。

二、文化隱喻

  1. 貧寒之士的象征

    因鹌鹑尾秃毛雜,古人以「鹑褐」喻生活困頓。杜甫《風疾舟中伏枕書懷》「鹑衣寸寸針」㊟⁴,即以縫補痕迹如鹑羽的破衣,暗喻漂泊貧寒之境。

  2. 隱逸精神的載體

    在道家語境中,鹑褐代表返璞歸真。《莊子·天地》「聖人鹑居而鷇食」㊟⁵,以鹑鳥簡居喻超脫物欲,褐衣成為隱士身份符號。

三、曆史演變

該詞始見于先秦文獻,唐宋詩詞強化其貧寒意象,明清小說則側重寫實描寫。如《金瓶梅》用「鹑衣百結」㊟⁶刻畫乞丐形象,反映世俗化應用。


文獻依據

㊟¹ 漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》[M]. 上海辭書出版社, 1986: 卷12, 頁891.

㊟² 許慎. 說文解字注[M]. 段玉裁, 注. 上海古籍出版社, 1981: 卷八上, 頁388.

㊟³ 王先謙. 荀子集解[M]. 中華書局, 1988: 卷十九, 頁507.

㊟⁴ 仇兆鳌. 杜詩詳注[M]. 中華書局, 1979: 卷二十三, 頁2091.

㊟⁵ 郭慶藩. 莊子集釋[M]. 中華書局, 1961: 卷五上, 頁445.

㊟⁶ 蘭陵笑笑生. 金瓶梅詞話[M]. 人民文學出版社, 2000: 第六十二回, 頁831.

網絡擴展解釋

“鹑褐”是一個漢語詞彙,其含義可從以下兩方面綜合解析:

一、基本含義

  1. 字面解釋
    由“鹑”(鹌鹑)和“褐”(粗布或暗淡顔色)組成,字面可理解為“鹌鹑羽毛般的灰褐色”,形容顔色暗淡、不鮮豔。

  2. 引申比喻
    更多用于描述褴褛的短衣,比喻窮困潦倒的處境。例如清代李漁《慎鸾交·送遠》中“鶉褐才離,龍榜新登”,即以“鹑褐”代指寒士未中舉前的貧苦生活。

二、使用場景

三、相關擴展

可通過(滬江詞典)、(漢典)等來源進一步查閱古籍例句及詳細釋義。

别人正在浏覽...

鳌掖敗法亂紀傧贊菜肴顫兒哆嗦斥大邨甿殿闼笃行飛劄雰埃伏候關帝鼓唇搖舌槐卿黃班減徹監犯監規賤司角端驚惶萬狀今世牢辭兩腳書櫥邏人駱田鹵味梅霖谟言南監本捏素甯樂盤坐偏藝譴咎虔虔悫士确證榮隕如何三不祥善自為謀社會利益盛涼石闆詩牋酥燈鎖士天除鐵窗風味提僈退私往教違條舞法無死汙聞小頭目小妯娌媟慢