
撫慰誘導。《後漢書·南蠻傳序》:“ 喬 至,開示慰誘,并皆降散。”
慰誘是由"慰"與"誘"合成的複合動詞,《漢語大詞典》解釋其核心含義為"安撫勸導"。該詞最早見于南朝文獻,在《南齊書·劉善明傳》中載有"慰誘彼方"的用法,指通過安撫手段達成勸服目的。
從構詞法分析:"慰"字取《說文解字》"安也"之本義,表撫慰、安慰;"誘"字據《玉篇》"引也,教也"的訓釋,含引導、勸谕之意。二字組合形成遞進關系,強調以安撫為基礎實施勸導的複合行為。
《古代漢語詞典》列舉其三種語用場景:①外交辭令中的懷柔策略,如《資治通鑒》載"遣使慰誘";②師長對晚輩的教導方式;③化解矛盾時的調解手段。現代多用于書面語境,常見于曆史文獻研究與文學評論領域。
需要注意的是,《現代漢語詞典》第七版未單獨收錄該詞目,但在"慰"字條目下注明"慰誘"屬于古語詞。語言學家王力在《古漢語常用字字典》中指出,該詞的語義重心在"誘",強調通過情感撫慰達成引導目的的特殊說服方式。
“慰誘”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點詳細說明:
慰誘(拼音:wèi yòu)指通過撫慰與誘導相結合的方式引導他人,常用于描述以安撫、勸解等手段達到引導或說服的目的。
多用于描述人際溝通或治理策略,如教育中教師對學生的耐心引導,或曆史上統治者對民衆的懷柔政策。
需注意與“利誘”區分:“慰誘”側重情感與理性的結合,而“利誘”更強調物質或利益的驅使。
以上信息綜合了古籍、詞典及語言解析,可參考來源(JSON中文網)和(滬江線上詞典)進一步查閱。
抱子變裁壁挂不忝猜枚承侍持鉢赤旱創啓春精擣蓍典诰抵玑頂颠動悸都台敦詩說禮耳括子朏壯俸祿拫抑壞分子黃甲黃金鑷惶慄浣花溪兼包見貎辨色見義當為較逐救禦累年樂名龍樓鳳阙茫昧髦兒戲帽子戲法幕僚蓬屋貧富不均清跸請召求知羣下三不知哨子蛇欲吞象使符時勢爽笏樹上開花束脩羊索放歎詞天山銅圍鐵馬瓦影之魚遐劫祥事曉術