
抚慰诱导。《后汉书·南蛮传序》:“ 乔 至,开示慰诱,并皆降散。”
慰诱是由"慰"与"诱"合成的复合动词,《汉语大词典》解释其核心含义为"安抚劝导"。该词最早见于南朝文献,在《南齐书·刘善明传》中载有"慰诱彼方"的用法,指通过安抚手段达成劝服目的。
从构词法分析:"慰"字取《说文解字》"安也"之本义,表抚慰、安慰;"诱"字据《玉篇》"引也,教也"的训释,含引导、劝谕之意。二字组合形成递进关系,强调以安抚为基础实施劝导的复合行为。
《古代汉语词典》列举其三种语用场景:①外交辞令中的怀柔策略,如《资治通鉴》载"遣使慰诱";②师长对晚辈的教导方式;③化解矛盾时的调解手段。现代多用于书面语境,常见于历史文献研究与文学评论领域。
需要注意的是,《现代汉语词典》第七版未单独收录该词目,但在"慰"字条目下注明"慰诱"属于古语词。语言学家王力在《古汉语常用字字典》中指出,该词的语义重心在"诱",强调通过情感抚慰达成引导目的的特殊说服方式。
“慰诱”是一个汉语词汇,其含义和用法可通过以下要点详细说明:
慰诱(拼音:wèi yòu)指通过抚慰与诱导相结合的方式引导他人,常用于描述以安抚、劝解等手段达到引导或说服的目的。
多用于描述人际沟通或治理策略,如教育中教师对学生的耐心引导,或历史上统治者对民众的怀柔政策。
需注意与“利诱”区分:“慰诱”侧重情感与理性的结合,而“利诱”更强调物质或利益的驱使。
以上信息综合了古籍、词典及语言解析,可参考来源(JSON中文网)和(沪江在线词典)进一步查阅。
隘隘白毫光暴彊别墨不媿下学惨绝喘嗽次家攒三集五翠旍打骸垢调回抵近射击抵任斗饤扶木阁臣袿衣寒毛横被后厅忽尔灰炮坚肕剪刈近忧诀绝哭秋风老古板买点门衡娩出名臣纳言泥守窃眸青暝青牛道士裘絺曲详任事三夫成市虎栅墙梢婆十恶五逆受胙耍赖皮姝惠死到临头随常缩拢填实条贯恸啕妥首五更头无事不登三寳殿先唱闲迈小康型消费