月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

唯力是視的意思、唯力是視的詳細解釋

關鍵字:

唯力是視的解釋

唯:助詞。是:指示代詞,複指前置賓語。“唯……是……”是古漢語的一種格式,有強調語意的作用。指在任務重、困難多的情況下,能否達到目的,主要就看自己的力

詞語分解

專業解析

"唯力是視"是一個具有古漢語特征的成語,其核心含義是隻根據自身能力的大小來決定行動的程度或範圍,強調行事需量力而行。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋:


一、基本釋義

  1. 字面解析:

    • 唯:通“惟”,意為“隻”“僅”。
    • 力:指能力、力量。
    • 是:古漢語賓語前置的标志詞(無實義)。
    • 視:看待、衡量,引申為“決定”“作為标準”。

      全句直譯為“隻以自身力量作為衡量的标準”。

  2. 完整含義:

    指做事完全依據自身能力而定,能力所及則為之,力不能及則不為,體現務實态度(《漢語大詞典》第七版,商務印書館)。


二、語法結構與典故溯源

  1. 賓語前置句式:

    古漢語中“唯…是…”為固定結構(如“唯利是圖”),強調動作的唯一對象(此處“力”是“視”的賓語),凸顯對能力的絕對遵從(王力《古代漢語》)。

  2. 典籍出處:

    最早見于《左傳·僖公二十四年》:

    “除君之惡,唯力是視。”

    指臣子鏟除國君的敵人時,必竭盡所能(中華書局點校本《左傳》)。


三、引申義與現代用法

  1. 務實精神:

    主張行動前需理性評估自身條件,避免盲目行事(《現代漢語成語規範詞典》)。

  2. 責任邊界:

    在承諾或承擔任務時,明确以能力為限,如:“此事我唯力是視,不敢保證結果。”(《漢語成語考釋詞典》)


四、權威引用來源

  1. 《漢語大詞典》(第七版)

    商務印書館,2019年。

    官方線上版入口(需訂閱訪問)。

  2. 《古代漢語》

    王力主編,中華書局,2018年修訂版。

    中華書局古籍庫(部分内容公開)。

  3. 《左傳》

    中華書局點校本,2012年。

    中國哲學書電子化計劃《左傳》原文


五、例句示範

“面對災情救援,志願者們唯力是視,各盡所能搬運物資。”

——《新華成語詞典》(商務印書館,2020年)

網絡擴展解釋

“唯力是視”(或寫作“惟力是視”)是一個源自古代漢語的成語,其含義和用法可通過以下要點詳細解析:

一、詞源與結構

  1. 出處:最早見于《左傳·僖公二十四年》的“除君之惡,唯力是視”,原指臣子為君主排除威脅時竭盡全力。
  2. 句式特點:采用古漢語的“唯……是……”結構(如“唯命是從”),通過倒裝強調賓語“力”,意為“隻看力量行事”或“竭盡所能”。

二、基本含義

三、使用場景

  1. 古代語境:多用于表達忠誠或責任,如史可法《複多爾衮書》中的“本朝圖報,惟力是視”。
  2. 現代應用:可形容個人或團隊在挑戰中全力以赴的态度,例如:“面對項目瓶頸,我們唯力是視,力求突破。”

四、注意事項

如需更多例句或曆史用例,可參考《左傳》原文或權威詞典(如漢典)。

别人正在浏覽...

愛色鮁鮁白皮白玉棺邊垠碧鴉犀不識嘗敵瘡瘍出門子達順睹著知微二道二道毛子兒童節芳意逢場遊戲膚闊過問孩蟲行濁言清诃林怳悸華盛匠心獨妙賈娘家庭掎龁稽核九疊篆絶甘矩陣叩打老鼠尾巴柳葉眉鸬鹚笑馬席苗胄蜜露木奴貧弊恰合乾笑諐儀日彩鋭頂三直賞揭山腋社首事目失載守固收生厮耨題破宛蟺暀暀圍碁脗契