帏箔不修的意思、帏箔不修的詳細解釋

帏箔不修的解釋

見“ 幃薄不修 ”。

帏箔的解釋帷幕和簾子。兩者皆用以障隔内外，因以借指淑女。宋文瑩《玉壺清話》卷五：“﹝ 莫荃 ﹞勤儉自營，生計漸盛。雖裡之淑女罕識其容者，聞其風則幃箔竦敬。”
不修的解釋 .不修明；不整治。《左傳·襄公二十八年》：“不脩其政德，而貪昧於諸侯，以逞其願，欲久，得乎？” 三國吳韋昭《博弈論》：“人事曠而不脩。”.不修繕。漢班彪《北征賦》：“過泥陽而太息兮，悲

帏箔不修（亦作“帷薄不修”）是漢語中表意較為含蓄的成語，其核心含義指家庭内部男女關系混亂或行為不檢點，多用于書面語境。該詞由“帏箔”與“不修”兩部分構成：“帏”指帷幕，“箔”指竹簾，二者皆為古代隔離内外空間的屏障物；“不修”即不整肅，組合後比喻家庭隱私之事未加約束，暗指家風不正。

出處溯源

該詞最早可追溯至漢代典籍。《辭源》記載其典出《漢書·賈誼傳》中“古者大臣有坐污穢淫亂、男女無别者，不曰污穢，曰‘帷薄不修’”，此處借屏障失修隱喻官員私德敗壞，後詞義泛化至普通家庭倫理領域。

用法解析

現代漢語中，該詞多用于書面批評或曆史叙述，具有古典色彩。例如：“清末文人筆記常以‘帏箔不修’暗諷權貴私生活糜爛。”使用時需注意語境莊重性，避免口語化場景。《現代漢語詞典》将其标注為“書面語”，釋義側重家庭内部行為失範。

近義關聯

同類型表述包括“帷牆不謹”“閨門失檢”等，其中“帷薄不修”因典故明确，成為此類成語的典型代表。《漢語成語考釋詞典》指出，該詞在近代文學中常與“家風隳敗”等短語搭配使用，強化倫理批判色彩。

權威參考

“帏箔不修”是一個古代漢語成語，以下是其詳細解釋：

該成語本義指家門内男女關系混亂、行為不檢點，多用于隱晦表達家庭内部淫亂之事。部分現代解釋（如、3）将其誤讀為“儀表不整潔”，可能是因字形或語境演變産生的歧義，但根據古籍出處及多數權威來源，核心含義仍與家庭倫理相關。

部分現代解釋（如、3）将“帏箔”理解為“簾子”，引申為“不修邊幅”。這種說法缺乏古籍支持，可能是因“帏”“帷”形近導緻的混淆。建議以傳統釋義（家門不檢點）為準，避免望文生義。

若需進一步考證，可查閱《漢語成語大詞典》或《倦遊雜錄》原文，以核實語境和用法。