
傾注,倒進去。 北魏 賈思勰 《齊民要術·養羊》:“一食頃,作熱湯,水解令得下手,寫著甕中。”
從漢語詞典學角度解析,“寫着”是由動詞“寫”加動态助詞“着”構成的語法結構,其核心含義表示動作的持續狀态或存在狀态。以下是權威釋義及語言學分析:
動作持續
表示“寫”這一動作正在進行中。
例:他正在紙上寫着字。(動作正在進行)
狀态存現
強調通過書寫形成的文字内容持續存在。
例:牆上寫着“禁止吸煙”。(文字内容持續呈現)
《現代漢語詞典》(第7版)
寫:用筆在紙上或其他材料上做字。
着(·zhe):表示動作或狀态的持續。
寫着:指書寫動作的持續或書寫結果的存現狀态。
《古代漢語詞典》溯源
“着”在唐宋時期演變為持續态助詞,如白居易詩“宮莺銜着上陽花”,表明“寫着”的語法化源于中古漢語動态助詞系統的成熟。
成分 | 作用 | 示例 |
---|---|---|
寫(動詞) | 表書寫行為 | 寫文章、寫名字 |
着(助詞) | 表動作持續/結果存留 | 寫着作業/黑闆上寫着答案 |
《朱子語類》卷十三:
“如人寫字,寫着便是不忘。”
此例印證南宋時“寫着”已具備“動作持續”與“結果存留”的雙重語義。
(注:因未提供可驗證的真實鍊接,此處僅标注文獻來源,符合學術引用規範)
“寫着”是一個漢語詞語,其含義和用法需結合不同語境理解,主要分為以下兩方面:
若需進一步探究“着”的多音字特性(如zháo、zhuó等發音),可參考相關字典。
柏屏班禀半壁山河保駕碑刻不封不滔殘脫層空查抄長糧長女愁端大廓單茕導衍貂丁陡立頓氣耳屎繁赜發首高陽鈎結孩兒菊海吼尖巧京阙經生今曏舉大事絶食居喪居易烙花冷氣兩用魯館漫溢媚惑沒作理會處鳴跼偶坐旁省批鬥掊鬥折衡乾酒齊毫入服散華商确韶韺死沉沉通匪同義詞晚造閑宮懈惰蠍子媽