關鍵字：

為别的解釋

猶分别，相别。 唐 李白 《送友人》詩：“此地一為别，孤蓬萬裡征。” 宋 晏殊 《浣溪沙》詞：“為别莫辭金盞酒，入朝須近玉爐煙。”

詞語分解

• 為的解釋 為 （爲） é 做，行，做事：為人。為時。為難。不為己甚（不做得太過分）。 當做，認做：以為。認為。習以為常。 變成：成為。 是：十兩為一斤。 治理，處理：為政。 被：為天下笑。 表示強調：大為惱火。
• 别的解釋 别 é 分離：别離。别情。别緒（離别時離别後的情感）。分别。告别。久别重逢。分門别類。 差别：霄壤之别。 分類：類别。性别。職别。級别。派别。 另外的：别人。别號。别字。别墅。别論。别開生面。 卡住，

專業解析

“為别”在漢語詞典中的詳細釋義如下：

一、核心釋義

“為别”是古漢語中常見的動賓短語，意為“作别、告别”。其中：

• “為”（wéi）：動詞，表示“做、進行”的動作 ；
• “别”：名詞，指“離别、分别”的狀态 。

  組合後指完成分别的行為，即正式分離或辭行。

---

二、語法結構與用法

1. 文言特征

   “為别”屬文言句式，現代漢語多用“告别”“辭别”替代。其結構強調主動實施離别動作，如：

   “明日為别，今夜盡飲。” （明日即将分别，今夜暢飲至盡。）

2. 語境適配

   多用于正式場合或書面表達，如詩文、書信中，傳遞莊重、含蓄的情感 。

---

三、權威例證

唐代白居易《琵琶行》名句：

“醉不成歡慘将别，别時茫茫江浸月。”

此處的“别”與“為别”同源，印證其表離别之意的古典用法 。

---

四、語義辨析

• 區别于“作别”：

  “為别”側重分離行為的完成（如踐行、辭行），而“作别”更泛指标明分離意向 。

• 現代轉化：

  今多用于文學創作或仿古語境，如“拱手為别”“折柳為别”，保留儀式感 。

---

參考資料

1. 《漢語大詞典》（商務印書館），“為”字條，第6卷，頁412；
2. 《現代漢語詞典》（第7版），“别”字釋義；
3. 王力《古漢語字典》，“為”的動詞用法解析。

網絡擴展解釋

“為别”是一個漢語詞語，讀音為wéi bié，其含義和用法主要與離别、分别相關。以下為綜合多個來源的詳細解釋：

---

基本含義

指離别或與人分離的情景，常用于描述親友間的分别場景，帶有情感色彩。

---

使用場景

1. 文學表達：多用于古典詩詞中，如李白《送友人》的“此地一為别，孤蓬萬裡征”，以及晏殊《浣溪沙》的“為别莫辭金盞酒”。
2. 日常語境：現代雖不常用，但仍可在書面語或正式場合表示鄭重告别。

---

例句參考

1. 唐代詩人李白的詩句：“此地一為别，孤蓬萬裡征”。
2. 宋代晏殊詞中寫道：“為别莫辭金盞酒，入朝須近玉爐煙”。

---

補充說明

• “為”的讀音：此處讀作wéi（第二聲），而非“因為”中的wèi。
• 近義詞：分别、離别、分袂。
• 反義詞：重逢、團聚。

如需進一步了解具體詩句背景或用法擴展，可參考古典文學相關文獻。

别人正在浏覽...

柈子背角表揚碧瑤樹趻踔成佛作祖嗤诋創觀傳賞詞言蛋青色鄧氏銅山對質遁變蜚襳赗馬風詩滒淖孤丁丁貴本家估舟海王星汗巾黑牢诃辱和尚菜紅骐驎華名肩背剪鲸角牴戲郊棷積毀銷金矜察禁末記事珠幾微卷發誇誇其談連缬花燎眉林會慢誕懵懵懂懂面謾内款佩戴破寒諐囚佥議起田如日方中山叫示覆遡流窮源田賦挺特土戶未笄威脅