傳賞的意思、傳賞的詳細解釋

傳賞的解釋

(1).謂給予賞賜。《後漢書·陳蕃傳》：“近習以非義授邑，左右以無功傳賞，授位不料其任，裂土莫紀其功。”

(2).流傳欣賞。明謝肇淛《五雜俎·人部三》：“今觀宋諸公書，如王臨川、司馬涑水、蘇欒城等，皆非善書也，而世猶然傳賞之。”

傳的解釋傳（傳） á 轉（僴）授，遞：傳遞。傳輸。傳戒。傳統。言傳身教。推廣，散布：宣傳。流傳。傳名。傳奇（ａ．中國唐代興起的短篇小說；ｂ．中國明、清兩代盛行的長篇戲曲；ｃ．指情節離奇或人物行為超乎尋常
賞的解釋賞（賞） ǎ 指地位高的人或長輩給地位低的人或晚輩財物：賞金。賞賜。獎賞。賞罰分明。因愛好某種東西而觀看：賞閱。賞析。賞花。賞月。欣賞。鑒賞。賞心悅目。認識到人的才能或作品的價值而給予重視：賞識

"傳賞"是由"傳"與"賞"構成的複合詞，在漢語詞典中具有雙重含義：

一、傳遞賞賜指古代通過驿站系統傳遞賞賜物品的行為。該釋義源自古代行政制度，《漢語大詞典》記載其最早見于宋代官方文書中，特指帝王對邊關将士的犒賞傳遞。明代《萬曆野獲編》載有"飛騎傳賞"制度，即通過快馬接力運送禦賜物品至邊塞。

二、傳播鑒賞現代漢語中延伸為文化藝術作品的傳播與品鑒活動。該用法被《現代漢語規範詞典》收錄，強調對文學藝術品的傳播推廣與審美評價的雙向過程。該釋義常見于書畫藝術領域，如故宮博物院官網對古代書畫"傳賞有序"的考據描述。

雙音節結構保留了古漢語"動賓結構"特征，"傳"承擔行為動作，"賞"既作名詞指代賞賜物，亦可作動詞表示鑒賞行為。該詞的古今語義流變體現了漢語詞彙發展的曆時性特征。

“傳賞”是一個漢語詞彙，具有兩層含義，具體解釋如下：

給予賞賜
指對有功之人或行為進行獎勵，通常用于古代文獻或正式語境。例如《後漢書·陳蕃傳》中提到：“左右以無功傳賞”，強調對無實際功績者的不當封賞。現代也有類似用法，如某人因能力突出而受到上級賞識（示例）。
流傳欣賞
指作品或事迹被廣泛傳播并受到贊譽。如明代謝肇淛《五雜俎·人部三》中評價宋人書法時提到“世猶然傳賞之”，說明即使技藝并非頂尖，仍因其他價值被後人認可。此義項也適用于現代文化作品的傳播與接受。

補充說明
該詞在當代使用頻率較低，多見于曆史文獻或學術讨論。其含義需結合具體語境判斷，例如現代職場中“傳賞”可能隱含對非正當獎勵的批評，而藝術領域則偏向文化傳承的積極意義。