啊呀的意思、啊呀的詳細解釋

啊呀的解釋

(1) 歎詞

(2) [oh]∶表示驚訝

啊呀,他跑得真快呀

(3) [why]∶表示不滿,為難

啊呀,怎麼弄了滿地的水

啊呀,這事不好辦哪

詳細解釋

歎詞。表示驚訝或贊歎。 瞿秋白 《亂彈·菲洲鬼話》：“他們一批一批的變成人，直立起來，啊呀，這還了得，天昏地暗了。” 柳青 《一九五五年秋天在皇甫村》：“啊呀！好大的氣概！”

詞語分解

• 啊的解釋 啊 ā 歎詞，表示贊歎或驚異：啊，這花真美呀！啊哈。啊呀。 啊 á 　ㄚˊ 歎詞，表示疑問或反問：啊，你說什麼？ 啊 ǎ 　ㄚˇ 歎詞，表示疑惑：啊，這是怎麼回事？ 啊 à 　ㄚˋ 歎詞，表示應
• 呀的解釋 呀 ā 歎詞，表示驚疑：呀！你流血了。 象聲詞，形容摩擦轉動的聲音：兩扇大門呀的一聲打開了。 呀 ɑ 助詞，在句末，“啊”受前一字的韻母ａ，ｅ，ｉ，ｏ，找舻撓跋於⒊龅謀湟簦赫舛浠ā嫦恃蓿

專業解析

"啊呀"是一個常見的漢語感歎詞，具有豐富的感情色彩和語用功能，主要用于口語表達。根據權威漢語工具書的解釋，其含義可歸納為以下兩類：

1. 表示驚訝、意外或醒悟：

   • 當突然遇到意想不到的事情、突然明白某事或受到驚吓時使用。
   • 示例：
     • “啊呀！你怎麼在這裡？”（表示意外遇見）
     • “啊呀！錢包不見了！”（表示突然發現不好的意外）
     • “啊呀！原來是這樣，我明白了！”（表示醒悟）
   • 來源依據： 此釋義和用法在《現代漢語詞典》（第7版）中有明确記載，描述為“表示驚訝”。 (來源：《現代漢語詞典》第7版)

2. 表示不滿、惋惜、埋怨或痛苦：

   • 當對不如意的事情感到遺憾、不滿，或因疼痛、不適而發出的聲音。
   • 示例：
     • “啊呀！我的新衣服弄髒了！”（表示惋惜、心疼）
     • “啊呀，你怎麼又把事情搞砸了？”（表示埋怨、責備）
     • “啊呀！好疼！”（表示因疼痛而叫喊）
   • 來源依據： 《漢語大詞典》等工具書收錄了此義項，解釋為“表示不滿、惋惜或痛苦等”。 (來源：《漢語大詞典》)

“啊呀”的核心功能是表達說話人瞬間、強烈的情緒反應。具體含義需根據語境來判斷，它既可以表達積極的意外或醒悟（第一類），也可以表達消極的不滿、惋惜或痛苦（第二類）。其使用使得語言表達更加生動、富有感情色彩。

網絡擴展解釋

“啊呀”是一個漢語歎詞，主要用于表達情感或情緒，具體含義和用法如下：

一、基本含義

1. 表示驚訝或贊歎
   例如：“啊呀，他跑得真快呀！”（）
   這種用法常見于對突發情況或超出預期的現象表達驚歎，類似于“天哪”“哎呀”（）。

2. 表達不滿或為難
   例如：“啊呀，怎麼弄了滿地的水！”（）
   在遇到麻煩或需要拒絕時，用來傳達無奈、抱怨的情緒（）。

二、其他語境

3. 文學作品中的感歎
   如瞿秋白《亂彈·菲洲鬼話》中的“啊呀，這還了得，天昏地暗了”，以及柳青的“啊呀！好大的氣概！”（）
   這類用法多用于渲染強烈情感，可能包含震驚、贊歎等複雜情緒。

4. 較少使用的含義
   部分資料提到“啊呀”可表示惋惜或遺憾（如、9），但權威文獻中較少見，需結合具體語境判斷。

三、語言特點

• 口語化：常見于日常對話，書面語中多用于拟聲或增強語氣。
• 變體形式：也可寫作“阿呀”（）。

如需更詳細例句或曆史演變，可參考《兒女英雄傳》等文學著作（）。

别人正在浏覽...

阿爾泰山脈包管表裡相符鄙下承輔鸱張齒族戳破疵吝打耗大浪大鑼大鼓洞蠻蕃薯黼繡拊噪改治更行鞏固固常鬼木國防大學豪氂黑三棱黃绮黃堂乎號僭貴堅嚴塉薄桀桀急急慌慌練丹良日離騷眉子齧岸佞慧平谳平仄拳民耎脆儒宗山人設枑沈悼折辱耍叉爽伉談玄調協體元居正童觀亡室腕力魏妃瑕績象話湘沅向隅而泣