
(1) 叹词
(2) [oh]∶表示惊讶
啊呀,他跑得真快呀
(3) [why]∶表示不满,为难
啊呀,怎么弄了满地的水
啊呀,这事不好办哪
叹词。表示惊讶或赞叹。 瞿秋白 《乱弹·菲洲鬼话》:“他们一批一批的变成人,直立起来,啊呀,这还了得,天昏地暗了。” 柳青 《一九五五年秋天在皇甫村》:“啊呀!好大的气概!”
"啊呀"是一个常见的汉语感叹词,具有丰富的感情色彩和语用功能,主要用于口语表达。根据权威汉语工具书的解释,其含义可归纳为以下两类:
表示惊讶、意外或醒悟:
表示不满、惋惜、埋怨或痛苦:
“啊呀”的核心功能是表达说话人瞬间、强烈的情绪反应。具体含义需根据语境来判断,它既可以表达积极的意外或醒悟(第一类),也可以表达消极的不满、惋惜或痛苦(第二类)。其使用使得语言表达更加生动、富有感情色彩。
“啊呀”是一个汉语叹词,主要用于表达情感或情绪,具体含义和用法如下:
表示惊讶或赞叹
例如:“啊呀,他跑得真快呀!”()
这种用法常见于对突发情况或超出预期的现象表达惊叹,类似于“天哪”“哎呀”()。
表达不满或为难
例如:“啊呀,怎么弄了满地的水!”()
在遇到麻烦或需要拒绝时,用来传达无奈、抱怨的情绪()。
文学作品中的感叹
如瞿秋白《乱弹·菲洲鬼话》中的“啊呀,这还了得,天昏地暗了”,以及柳青的“啊呀!好大的气概!”()
这类用法多用于渲染强烈情感,可能包含震惊、赞叹等复杂情绪。
较少使用的含义
部分资料提到“啊呀”可表示惋惜或遗憾(如、9),但权威文献中较少见,需结合具体语境判断。
如需更详细例句或历史演变,可参考《儿女英雄传》等文学著作()。
暴殄闭锢参质差逊辰星持衰传翫打搅饤案碓舂对敌乏匮纷遝覆鹿寻蕉杆子高堂大厦藁葬革文公鸡恒宪槐眼蝗雨环瀛昏弱交领加塞儿静处静业就儿里就痊狷行拒马腊酝流瀁露蛬风蝉明丢丢木桩努劲儿剽闻暴衣露盖屺岵绮陌任信三百三贤十圣刹海舍身饲虎矢死饰物顺轨嗣宗搪撑讨吃棍天邑头伏团拜五官郎宪宪邪痴燮和之任