月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

望塵莫及的意思、望塵莫及的詳細解釋

關鍵字:

望塵莫及的解釋

亦作“ 望塵不及 ”。亦作“ 望塵靡及 ”。謂遠望前面車馬飛揚的塵土而追趕不上。亦比喻遠遠落後。語本《莊子·田子方》:“夫子奔逸絶塵,而 回 瞠若乎後矣。”《後漢書·趙咨傳》:“﹝ 咨 ﹞復拜 東海 相,之官,道經 滎 陽,令 敦煌 曹暠 , 咨 之故孝廉也,迎路謁候。 咨 不為留, 暠 送至亭次,望塵不及。”《南史·何點傳》:“ 豫章王 嶷 命駕造 點 , 點 從後門遁去,司徒 竟陵王 子良 聞之,曰:‘ 豫章王 尚望塵不及,吾當望岫息心。’” 唐 張彥振 《大章車賦》:“望塵不及,初非千裡之遙;聽響争先,終欣一日之至。” 宋 葉適 《周君南仲墓志銘》:“頓悟捷得……故朋昔類,望塵不及,皆靡弛而逝矣。”《明史·熊汝霖傳》:“将不任戰,敵南北往返,謹隨其後,如厮隸之於貴官,負弩前驅,望塵靡及。” 清 黃宗羲 《移史館熊公雨殷行狀》:“如廝隸之於貴官,負弩前驅望塵靡及耳。” 茅盾 《子夜》九:“她那股熱情,不但 吳芝生 望塵莫及,就是 柏青 也像趕不上。” 峻青 《海嘯》第三章:“這是他的一些前僚所望塵莫及的,這也正是 山本 之所以為陸軍部器重之所在。”

詞語分解

專業解析

“望塵莫及”是漢語中常用的四字成語,字面意思是“望着前方人馬揚起的塵土卻追趕不上”,比喻與他人的能力或成就差距懸殊,難以企及。該成語出自《莊子·田子方》:“夫子奔逸絕塵,而回瞠若乎後矣”,後演變為“望塵莫及”的固定表達形式。

從語義結構分析,“望”指向遠處看,“塵”指車馬疾馳揚起的塵土,“莫”表示否定,“及”意為趕上,整體傳遞出因落後而無法縮短距離的無奈感。該成語多用于自謙語境,例如:“他在學術領域的造詣,令我輩望塵莫及”(《現代漢語詞典》第7版例句)。

近義詞“難以企及”“不可逾越”多用于客觀描述差距,而“望塵莫及”更側重主觀感受。反義詞“并駕齊驅”“不相上下”則強調實力相當的狀态。值得注意的是,該成語存在典故變體“望塵不及”,但現代漢語中以“望塵莫及”為标準用法(《漢語成語大辭典》2019版)。

在語法功能上,既可作謂語(如“這項技術我們望塵莫及”),也可作定語修飾名詞(如“望塵莫及的高度”)。《古代漢語常用字字典》特别指出,成語中的“莫”字需讀作去聲,與“暮”字本義相通,體現時間維度上的追趕不及。

網絡擴展解釋

“望塵莫及”是一個漢語成語,以下是詳細解釋:

一、基本含義


二、出處與結構


三、用法與例句


四、近義詞與反義詞


五、易混淆詞辨析


六、使用場景

如需更多例句或曆史典故,可參考《後漢書》原文或權威詞典()。

别人正在浏覽...

哀的美敦書艾絨變兵博極宸懷馳求楚弓遺影出沒無常慈忍詞色多情多義風塵仆仆孚惬幹陬廣陵散官蛙毂兵滾溜固陰鴻侈花燈歡容彙注镬竈柬寄基本矛盾浸漫矜世取寵九尾禽局方看管枯槐聚蟻來弗及留念龍廄猛忽謬加鴾母耦語攀話跑紅乾崗潛移默奪輕諾窮新憩歇綦組屈情區聞陬見容聲容台射垛使傳守宇未非汙濫吳娘缃匳賢重新典