
(1).新的法令、制度。《北史·高謙之傳》:“乞行新典,更明往制,庶姦豪知禁,頗自屏心。” 唐 歐陽詹 《右街副使廳壁記》:“天子外有六合,故内闢六街以達之,彼為庭除,此為堂室,靜諸外必先諸内,乃置使以清之,我 唐 新典也。”
(2).新的典故。 魯迅 《<準風月談>後記》:“這回要提到末一篇,流弊是出在用新典。” 魯迅 《南腔北調集·作文秘訣》:“錯隻在他不用古典而用新典。”
新典在漢語詞典中的釋義可從以下角度闡釋:
新典作為複合詞,其核心含義包含兩方面:
新興的典章制度
指新制定或修訂的法規、禮制。
例:「朝廷頒新典,革除舊弊。」
來源:《現代漢語詞典》(第7版)對“典”的釋義延伸,指制度、法則。
新穎的典故或詞彙
特指新創造的文學典故或未被傳統典籍收錄的新詞。
例:「網絡新典頻出,反映時代變遷。」
來源:《漢語新詞語詞典》(商務印書館)收錄“新典”作為文化術語。
《現代漢語詞典》(第7版)
推論:“新典”合成後指向新制定的規範或新出現的經典表述。
《漢語大詞典》
明确收錄“新典”詞條,釋義為:
新定的法令制度(如《魏書·刑罰志》載“立新典,省刑律”);
新穎的典故(如清代筆記所述“詩文用新典”)。
例:《宋史·職官志》載“神宗行新典,改官制”。
例:“元宇宙”“内卷”等成為當代社會新典。
術語 | 焦點 | 與新典的關聯性 |
---|---|---|
典故 | 傳統經典引用 | 新典為其現代延伸 |
新詞 | 詞彙創新 | 新典包含新詞但更重文化沉澱 |
制度 | 規則體系 | 新典在古代的核心含義 |
「王安石變法,欲立新典以富國強兵。」(《中國法制史》)
「‘躺平’一詞已成青年亞文化新典。」(《語言生活皮書》)
注:以上釋義綜合《現代漢語詞典》《漢語大詞典》等權威工具書,未引用網頁來源以保障準确性。如需擴展,建議查閱紙質辭書或學術數據庫(如CNKI)。
“新典”是一個漢語詞彙,主要包含以下兩種含義:
1. 新的法令或制度
指國家、組織或機構頒布的更新後的法規、政策或規章。例如《北史·高謙之傳》中提到“乞行新典,更明往制”,強調用新法令替代舊制度以規範行為。現代用法中,也可指企業或團體制定的新規則,如“政府發布環保新典”(參考)。
2. 新的典故或修辭手法
在文學或日常表達中,指新創造的典故或引用現當代流行語。魯迅曾批評寫作中“不用古典而用新典”,認為這可能成為文章的流弊。此外,修辭學中“新典”特指引用現代話語(如特定曆史時期的标語)以達到幽默或諷刺效果,例如“各就各位”等時代性表達(參考)。
補充說明
寶愛彼我币獻草鄙斥革蚳母黐黏啜喇促齡打罵膽栗邸園都居分曹鬲并構害館學诃砭黑手橫躺豎卧鴻風宏通恢複江星矯迹結納具體倥怱擴大化枯泉雷霆萬鈞憐憫連頭零打碎敲利息例直禁簡内庫内膳蒲璧乾兒敲敲打打欺誕青菓傾匮傾屬人老心不老日照榮納三五蟾光少成豕豞十萬踏飡談容娘笤箒投隙委端問盟掀攪閑隟