染須種齒的意思、染須種齒的詳細解釋

染須種齒的解釋

染須發，鑲假牙。以之掩飾衰老。 宋 陸遊 《歲晚幽興》詩之二：“蔔塚治棺輸我快，染鬚種齒笑人癡。”

詞語分解

• 染的解釋 染 ǎ 把東西放在顔料裡使着色：染料。染色。染坊。染缸。印染。 感受疾病或沾上壞習慣或接觸到什麼：染病。感染。傳染。沾染。一塵不染。 筆畫數：； 部首：木； 筆順編號：
• 種齒的解釋 鑲補牙齒。 宋 陸遊 《歲晚幽興》詩之二：“蔔塚治棺輸我快，染鬚種齒笑人癡。”自注：“近聞有醫以補種堕齒為業者。”

網絡擴展解釋

“染須種齒”是一個漢語成語，讀音為rǎn xū zhǒng chǐ，其核心含義是通過染黑須發、鑲補假牙來掩飾衰老的外貌。以下是詳細解釋：

基本釋義

1. 字面含義

   • 染須：将白發染黑，修飾須發；
   • 種齒：鑲嵌假牙，填補缺失的牙齒。
     兩者結合，指通過人工手段掩蓋衰老的痕迹。

2. 引申義
   比喻人因不服老而刻意修飾外表，試圖隱藏真實年齡或衰老狀态。常用于形容老年人對衰老的抗拒心理。

出處與背景

• 該成語出自宋代陸遊的《歲晚幽興》詩：

  “蔔冢治棺輸我快，染須種齒笑人癡。”
  詩中通過對比“坦然面對生死”與“刻意修飾衰老”兩種态度，暗含對後者的調侃。

用法與語境

• 語法功能：多作謂語、定語或賓語，用于描述老年人的行為。
• 感情色彩：中性偏調侃，既可表達對“不服老”的幽默評價，也可能暗含對過度修飾的輕微諷刺。
• 示例：
  “他年過七旬仍染須種齒，精神矍铄如中年。”

補充說明

• 部分資料（如）提到該詞形容“老年人牙齒健康”，但此解釋與主流文獻不符，可能是對原意的誤讀。建議以權威出處（如陸遊詩句）為準。
• 類似成語：“鶴發童顔”（側重自然狀态下的年輕态，與“染須種齒”的人工修飾形成對比）。

如需進一步了解，可參考陸遊《劍南詩稿》或相關詩詞注解。

網絡擴展解釋二

染須種齒

《染須種齒》是一個成語，意思是指年老體衰，頭發變白，牙齒掉落。

拆分部首和筆畫：
“染”字的部首是木，總計筆畫為9；
“須”字的部首是頁，總計筆畫為18；
“種”字的部首是禾，總計筆畫為9；
“齒”字的部首是齒，總計筆畫為8。

來源：
《左傳·昭公四年》：“及生齒傷體，染須種齒，外内之利同。”

繁體：
《染鬚種齒》。

古時候漢字寫法：
染：染字的古體是辶+月，辶表示走路的意思，月則表示顔色的塗抹；
須：須字的古體是木+人，木表示頭的意思，人則表示面部的形象；
種：種字的古體是禾+口，禾表示農作物，口則表示人的口腔；
齒：齒字的古體是釆+口，釆是采摘的意思，表示牙齒的顆粒狀。

例句：
1. 他雖然年紀大了，但是染須種齒的樣子看起來還是精神矍铄。
2. 爺爺染須種齒，卻依然保持着旺盛的精力。

組詞：
染發、種子、齒輪。

近義詞：
耄耋雙全。

反義詞：
青春煥發。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】