
信件。 ********* 《答謝武漢各團體布告》:“尚有函柬相邀,而以時間迫促,未獲一一領教者,有負期望,實在歉甚,尚希鑒諒為盼。”
函柬是由“函”與“柬”組成的複合詞,在漢語中特指正式的書信文書。《漢語大詞典》将其定義為“書信或公文的總稱”,強調其作為文字載體的正式性。從字源考據,“函”本義為封套,《說文解字》釋作“容也”,引申為盛裝文書的封套;“柬”通“簡”,原指竹木制成的書寫材料,後演變為書信的代稱。
在具體應用中,函柬多指代三類文書形式:其一為官方往來公文,常見于古代官府文書;其二為鄭重其事的私人信函,如明代《醒世恒言》中“修函柬托人轉交”的記載;其三指現代商務活動中使用的正式信函格式。商務印書館《現代漢語詞典》特别指出,該詞常見于書面語體,具有典雅莊重的語用特征。
漢典(zdic.net)收錄的文獻用例顯示,函柬在明清時期使用頻率達到高峰,既包含“呈遞函柬”的公文傳遞場景,也可見于“親筆函柬”等私人書信表達。這種曆時演變反映出該詞從官方文書向民間書信擴展的語用軌迹。
函柬是漢語詞彙,指正式的書信或請帖,以下是詳細解析:
1. 基本構成與發音
2. 核心含義
3. 使用場景
4. 擴展說明
建議結合具體語境理解該詞,如需更多古籍或權威用例,可參考孫中山相關文獻(網頁)。
哀樂阿紫拔叢操次禅燈扯倒嗤鼻春礿楚人咻刺繡錯訛戴仰點酥雕鑿丁銀敦懿二婚郎風餐風姨府帖負茲高枕乖踳圭璋特達鼓破衆人捶顧左右而言他韓棱之劒鴻儒畫骨鬟玉壺人澗隈驕堅矜獨酒葫蘆居心巨袟口授鍊魔麪市暖房夜飯平澹無奇破言起憊入奏剩菜神豔水松樹條淘伴條子筒炙退素突襲瓦缶祥異消卻笑靥洩慢邪淫