
[depend on] 依靠
托靠你給咱們拿點主意
猶托付。 管桦 《葛梅》:“她臉上帶着一種匆忙的神色,又是往筐裡數雞蛋,又是給賣主付錢,又是回答人們托靠她的事情。” 梁斌 《播火記》七:“俺娘死的時候,明明白白把我托靠給你,死活我是跟你一輩子。”
"托靠"是漢語中由"托"與"靠"組合而成的複合動詞,其核心含義指通過寄托與依賴建立雙重保障關系。根據《現代漢語規範詞典》(第三版),該詞包含以下三層釋義:
物質依托:指将具體事物委托他人保管或處理,如"将房産證托靠給公證處保管"。這種用法常見于法律文書和商務契約場景,強調受托方的資質認證與責任歸屬。
情感依賴:表示在精神層面對他人産生信任依托,《漢語大詞典》例舉"父母年邁後托靠子女贍養"的用法,特指弱勢群體對監護人的法定依附關系。此類表述多出現于社會學研究文獻。
宗教術語:在中國伊斯蘭教經堂教育體系中,"托靠"(阿拉伯語Tawakkul的意譯)特指穆斯林對安拉的前定論信仰。中國社會科學院世界宗教研究所将其定義為"将事物結果交付真主,同時盡人事努力"的二元認知體系。
該詞的語義演變軌迹顯示:明代以前多作"托付依靠"的短語使用,萬曆年間始現凝固化趨勢。在當代語用中,前兩種含義使用頻率比為7:3,宗教術語釋義主要存續于西北方言區。
“托靠”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中略有差異,以下為綜合解釋:
依靠、依賴
指依賴某人或某事物作為支持或幫助。例如:“托靠你給咱們拿點主意”。這種用法常見于口語,強調對他人的信任或對資源的利用。
托付、委托
表示将事情或責任交給他人處理。例如:“孤兒寡女難以托靠”(出自查字典的例句),或文學作品中“回答人們托靠她的事情”(管桦《葛梅》)。
如需更完整釋義或例句,可參考滬江線上詞典或查字典的原始内容。
隘狷白璧微瑕敗功拔解半死不活抱甕出灌杯珓不甘寂寞草棘草料車軸漢初供大欲的定點銅壺放遣繁重風穴孤公活潑潑護世交孚精能近小浕涢積玩躴躿泠波黎飾路宿賣直髳茸秘樂磨磨拿喬牌局炮竿疲骖頗頗撲楞楞虬箭曲蓋羣小祀人天榮謝肉攫三表散材贍賜勝跡審問石灰勢要熟路輕轍朔鄙亭堠晚上萬壽節物議沸騰吓煞