脫鈎的意思、脫鈎的詳細解釋

脫鈎的解釋

[disconnect] 比喻脫離聯繫

詳細解釋

原指火車車廂的挂鈎脫落。引申為事物的聯繫中斷。如：這個學校本來是和化工廠挂鈎的，現在脫鈎了。

詞語分解

脫的解釋脫 ō 離開，落掉：脫産。脫發（?）。脫節。脫離。脫落。脫貧（擺脫貧困）。脫稿（完成著作）。脫手。擺脫。掙脫。臨陣逃脫。遺漏：脫漏。脫誤。脫文（因抄刊古書而誤脫的字。亦稱“奪文”）。取下，除去：脫
鈎的解釋鈎（鈎） ō 懸挂或探取東西用的器具，形狀彎曲，頭端尖銳：鈎子。秤鈎兒。火鈎子。形狀像鈎子的：蠍的鈎子。鈎針。漢字筆形之一（亅、乛、乚、??、??、??、乙等）。用鈎形物搭、挂或探取：鈎住樹枝

專業解析

脫鈎是現代漢語中一個具有多重含義的動詞短語，其核心概念是指脫離連接或關聯關系。根據權威漢語詞典和語言學著作，其詳細釋義及應用場景如下：

本義（物理連接層面）：
- 釋義：指使連接在一起的兩個物體（尤指通過鈎子、挂鈎等機械裝置連接的）分離斷開。
- 示例： “火車車廂之間需要脫鈎才能進行檢修。”、“拖車與故障車輛脫鈎後，由救援車拖走。”
- 來源依據：該釋義是“脫鈎”最原始、最具體的含義，普遍收錄于各類漢語詞典中，反映了其字面意義。據《現代漢語詞典》（第7版）及《現代漢語規範詞典》釋義。
引申義（抽象關系層面）：
- 釋義：比喻事物之間原有的聯繫、依賴關系或同步性被切斷或減弱，不再緊密關聯或相互影響。
- 應用場景：
  - 經濟學/金融：指不同市場、資産類别或經濟體之間的價格走勢、增長模式或風險傳導不再同步或關聯性顯著降低。例如：“新興市場股市表現與美股脫鈎。”、“專家讨論全球經濟能否與美國貨币政策脫鈎。”
  - 政策/國際關系：指國家或地區有意減少在貿易、投資、技術、供應鍊等方面對特定對象的依賴，試圖建立相對獨立的體系。例如：“某國推動關鍵技術領域與外部供應鍊脫鈎。”、“讨論減少對單一能源供應國的依賴，實現能源安全脫鈎。”
  - 社會發展：指某種現象或指标不再必然伴隨另一種現象出現，關聯性減弱。例如：“研究發現，經濟增長與環境污染并非完全同步，部分國家已實現一定程度的脫鈎。”
- 來源依據：此引申義在現代社會，尤其是經濟、政治領域被廣泛使用，其概念在《新華新詞語詞典》及相關社會科學文獻中均有體現和闡釋。中國社會科學院語言研究所詞典編輯室的相關研究也支持該用法的擴展。

“脫鈎”一詞從具體的物理分離（脫離鈎連）引申為抽象的脫離關聯或依賴關系。其現代用法，特别是在讨論經濟、政治、科技等領域的獨立性或風險隔離時，主要指代後一種引申義，即主動或被動地切斷或減弱原本存在的緊密聯繫、依賴性或同步性。理解該詞需結合具體語境判斷其指向的是物理分離還是抽象關系的剝離。

網絡擴展解釋

“脫鈎”是漢語詞語，拼音為tuō gōu，原指火車車廂的挂鈎脫落，後引申為事物之間原有的聯繫中斷或脫離關聯。以下是詳細解釋：

1. 字面含義

物理意義：最初用于描述火車車廂之間的挂鈎分離，導緻車廂斷開連接（）。
詞語構成：
- “脫”指脫離、分開；
- “鈎”指連接物體的挂鈎或紐帶。

2. 引申含義

脫離關聯：泛指原本存在聯繫的事物中斷關系。例如：
- 經濟領域：國家政策與某項援助“脫鈎”（）；
- 教育領域：學校與企業的合作終止（）；
- 金融領域：貨币或市場與其他體系的關聯減弱（）。

3. 用法與例句

常見搭配：如“經濟脫鈎”“政策脫鈎”“技術脫鈎”等。
例句：
- “政府将人權問題與經濟援助脫鈎。”（）
- “新興市場投資需關注與發達國家經濟脫鈎的風險。”（）

4. 應用領域

國際關系：描述國家間減少依賴，如中美技術脫鈎。
經濟政策：指特定措施與原有體系的分離（）。
社會管理：如企業改革中機構與原主管單位的“脫鈎改制”（）。

如需更多例句或具體場景分析，可參考相關詞典或權威解讀（如）。

别人正在浏覽...

安止白汗伴舞殡儀館腷臆簸飏倉龍鸱鳥舂糧痤疽躭翫疊香英谛思頓軍阇婆扼吭發瘧子鳳勒風雲變幻供給光輔觀化聽風恒言畫純畫諾忽雷豁拳嘉惠竭蹷極憤集資開建樂善好義瀝誠菱角巾柳陰仔鹵舄眊亂茅堂綿裡針謬種盤石袢暑蟛蚎淺俚人物志閃露誓不罷休贖救鎖頓瑣卒甜高粱天子氣痛迫外出微過下濑船先路顯微鏡峽灣