
隱瞞,哄騙。《金6*瓶6*梅詞話》第七二回:“天不着風兒晴不的,人不着謊兒成不的,他不齊攛瞞着,你家肯要他?”《金6*瓶6*梅詞話》第九四回:“被 薛嫂 攛瞞,把我賣了二十五兩銀子,賣在這裡供筵習唱,接客迎人。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:撺瞞漢語 快速查詢。
"撺瞞"是漢語中較為生僻的動詞組合,在《漢語大詞典》中記載其核心含義為"隱瞞實情,暗中行事"。該詞由"撺"與"瞞"兩個語素複合而成:"撺"表急促動作,含暗中操作之意;"瞞"即遮蔽真相,二者疊加強化了行為的隱蔽性特征。
據《近代漢語詞典》收錄,該詞常見于明清白話小說,如《金瓶梅》第五十二回"你倒撺瞞着,恁弄硶子剌兒",即指用隱蔽手段設置圈套。現代方言調查顯示,晉語區的太原話仍保留"撺瞞人"的用法,特指合夥欺瞞的行為模式。
在語義演變方面,《漢語語源流變考釋》指出其經曆了從具體動作到抽象策略的轉喻過程,明代多用于物質層面的遮掩行為,清代逐漸擴展至心理層面的計謀設計。需要注意的是,該詞在現代漢語規範用語中已不活躍,主要作為曆史詞彙存在于文獻研究和方言考據領域。
“撺瞞”是一個漢語複合詞,由“撺”和“瞞”組成,具體解釋如下:
1. 基本詞義
意為隱瞞、哄騙,指通過欺騙或隱瞞事實的手段達到目的。該詞屬于方言或古白話詞彙,多見于明清小說,現代漢語中已較少使用。
2. 字義分解
3. 文獻用例
《金瓶梅詞話》中出現過兩次典型用例:
4. 使用場景
多用于描述舊時社會底層人物間的欺詐行為,帶有貶義色彩,需結合具體語境理解。現代方言中可能仍有類似表達,但書面語已罕見。
哀悼兵費不見起唱唱咧咧鄽居酲魂刍泥鏓衡村村勢勢銼屍腐議更葬恭饬祼獻歸根結底孤弱猲狙槐黃賤輩講肄見牆見羹薦主京畿謹狀礦樸款叙兩蘇夢筆山猛地裡魔鬼男仆拟憲漚泡盤荒漂浪清宮清光滑辣情華情狀遒迅覰邊如律令山精盛貯申舒失誤書袋輸赆庶寮司繩隨行就市宿居通葉頭耳吞舟是漏宛若嗚呼哀哉毋望之禍相懽宵分