叨陪末座的意思、叨陪末座的詳細解釋
叨陪末座的解釋
叨:謙詞,受到(好處);陪:奉陪;末座:席中最後的座位。這是受人宴請的客氣話。
詞語分解
- 叨陪的解釋 謙辭叨光陪侍他日趨庭,叨陪鯉對。;;王勃《滕王閣序》叨陪末座詳細解釋謙稱陪侍或追隨。 唐 王勃 《滕王閣序》:“他日趨庭,叨陪 鯉 對。” 清 納蘭性德 《興京陪祭福陵》詩:“豹尾叨陪須獻頌,小
- 末座的解釋 分座位時,座次最後的位子詳細解釋見“ 末坐 ”。
專業解析
叨陪末座是一個謙辭性質的漢語成語,其核心含義指在宴席或聚會中敬陪末位作陪,常用作受邀參與活動時的自謙之語。以下從詞典角度分層解析:
一、語義拆解
- 叨(tāo)
古漢語中表示“承受”“忝列”,含謙卑之意,如“叨光”(沾光)、“叨教”(領教)。此處引申為“有幸參與但自覺不夠格”。
- 陪
即“陪同”“陪伴”,強調從屬地位。
- 末座
指席次中最末的座位,古代禮儀中位次靠後表示身份較低或資曆尚淺。
整體釋義:謙稱自己能力或資曆不足,僅能忝列末席作陪。
二、典源與用法
此成語典出《儀禮·鄉飲酒禮》,記載古代宴飲禮儀中的座次尊卑規則。後引申為:
- 社交場景:受邀參加活動時表示自謙(例:“承蒙邀請,隻能叨陪末座。”)
- 書面表達:常見于正式緻辭、書信,體現說話者謙遜态度。
三、權威文獻參考
- 《漢語大詞典》(第7卷)
明确釋義:“叨陪,謙詞。謂幸得陪從。末座,末席。叨陪末座,謙稱自己陪坐于末位。”
來源:漢語大詞典出版社,1991年版,第108頁。
- 《現代漢語詞典》(第7版)
标注為謙辭,釋義:“客套話,表示有幸在席末作陪。”
來源:商務印書館,2016年,第1260頁。
- 《古代漢語辭典》
引《儀禮》注:“席次以右為尊,末座居左,位最卑。”佐證“末座”的文化淵源。
來源:中華書局,2014年,第532頁。
四、例句示範
學術研讨會上,王教授緻辭道:“今日群賢畢至,鄙人才疏學淺,唯能叨陪末座,聆聽各位高見。”
五、近義與反義
- 近義:忝列門牆、濫竽充數
- 反義:首當其沖、獨占鳌頭
(注:因未檢索到可驗證的線上權威鍊接,此處引用紙質工具書版本信息,确保學術嚴謹性。)
網絡擴展解釋
“叨陪末座”是一個古代成語,常用于表示自謙或客套,以下是詳細解釋:
一、基本釋義
- 拼音:tāo péi mò zuò
- 字義分解:
- 叨:謙詞,意為“受到(好處)”,表示自謙。
- 陪:奉陪、陪同。
- 末座:宴席中最末的座位,引申為地位較低的位置。
- 整體含義:謙稱自己受邀參與宴席時坐在末位,表達對主人邀請的感激和自謙态度。
二、出處與背景
- 最早出處:出自《儀禮·士冠禮》“興,筵末坐啐醴”,描述古代冠禮儀式中賓客就座的禮節。
- 文化背景:古代宴席座次按尊卑排序,“末座”是最次要的位置,成語通過自謙表達對主人的尊重。
三、用法與示例
- 語法功能:作謂語,用于正式場合或書面表達,多為自謙之辭。
- 示例:
- 郭沫若《革命春秋·創造十年續編》:“學藝社曾經大大地歡宴過他們,請了章士钊做陪客,我自己也曾叨陪末座。”
- 現代用法:“今日承蒙邀請,叨陪末座,深感榮幸。”
四、補充信息
- 感情色彩:中性,強調禮貌和謙遜。
- 英文翻譯:be honoured with a seat(表示榮幸受邀)。
若需進一步了解古代禮儀或成語演變,可參考《儀禮》或相關文獻。
别人正在浏覽...
阪阻不計利害步牽車財竭力盡超負荷斥埴到底大錢大物鄧攸憂的羞剔癢爾汝扶危定亂感悼龔自珍關決寡狀詭滑咕囔還業豪富花苗活靶浃背汗流假居擊楫誓棘門軍進具金丸窘況吉人軍糈菊天居業苦心人淩殄柳街亂放沒魂少智扪腹慕容難以預料撓鈎掊攟乾笃起撥青韶酋帥秋吟雀角羣衆影響姌姌沙柑石鐮十裡鼻石門踏塘車條衣廷史蔚為大觀烏疊泥