飾表的意思、飾表的詳細解釋

飾表的解釋

亦作“餙表”。修飾外表，裝飾表面。 晉 張華 《鹪鹩賦》：“不懷寶以賈害，不飾表以招累。” 北魏 郦道元 《水經注·濁漳水》：“ 鄴城 東西七裡，南北五裡，飾表以塼，百步一樓。” 唐 呂溫 《故太子少保贈尚書左仆射京兆韋府君神道碑》：“不餙表以近名，恒從心而中矩。”

詞語分解

• 飾的解釋 飾 （飾） ì 裝點得好看：裝飾。修飾。 裝飾用的東西：首飾。銀飾。 裝扮，扮演角色：飾演。 假托，遮掩：飾辭。粉飾。掩飾。文過飾非。 筆畫數：； 部首：饣； 筆順編號：
• 表的解釋 表 （⑤錶） ǎ 外部，外面，外貌：表面。外表。儀表。表象。表層。表皮。 顯示：表示。表态。表征。表達。表露。表演。表情。略表心意。 中醫指用藥物把感受的風寒發散出來：表汗。 分類分項記錄事物的文件：

專業解析

“飾表”是一個漢語複合詞，其含義可以從構成它的兩個單字“飾”和“表”的本義及引申義來理解，并需結合其在具體語境中的使用。

1. 本義與核心含義：

   • 飾 (shì)： 本義指刷拭、清潔，引申為修飾、裝飾、打扮，使外表美觀。也指掩飾、粉飾。《說文解字》：“飾，刷也。從巾，從人，食聲。” 段玉裁注：“凡物去其塵垢即所以增其光采，故刷者飾之本義。而凡踵事增華皆謂之飾，則其引申之義也。”
   • 表 (biǎo)： 本義指穿在外面的衣服，引申為外表、外部、表面、顯示、表明等。《說文解字》：“表，上衣也。從衣，從毛。古者衣裘，以毛為表。” 段玉裁注：“上衣者，衣之在外者也。”
   • 飾表： 将兩個字的本義結合起來，“飾表”的核心含義就是修飾外表、裝飾表面。它強調的是對事物外部形态、外觀進行美化或加工。

2. 具體含義與用法：

   • 修飾外貌、儀表： 指對人的容貌、衣着、舉止等進行打扮、整理，使其看起來更得體、美觀或符合某種要求。例如：“他非常注重飾表，總是衣着光鮮。” (此用法相對常見)
   • 裝飾物體的表面： 指對物品、建築等的表面進行美化處理，如塗漆、貼面、雕刻花紋等。例如：“這座建築的飾表采用了精美的浮雕工藝。”
   • 粉飾、掩飾（引申義）： 在特定語境下，“飾表”可以帶有貶義，指用表面的美好來掩蓋内在的不足、缺陷或真相，即“粉飾外表”。例如：“這些措施不過是飾表之舉，并未解決根本問題。” (此用法需結合具體語境判斷)

3. 與現代常用詞的關系：

   • “飾表”在現代漢語中并非最高頻的常用詞。表達“修飾外表”的意思時，更常用“打扮”、“裝飾”、“修飾”等詞。
   • 表達“表面裝飾”時，常用“裝飾”、“裝潢”、“表面處理”等。
   • 表達“粉飾”之意時，直接用“粉飾”、“掩飾”更常見。
   • 因此，“飾表”一詞有時會帶有一定的書面語或特定領域的色彩。

“飾表”的核心含義是修飾外表或裝飾表面。它可以指：

• 對人的外貌、儀容進行打扮整理。
• 對物體、建築等的表面進行美化加工。
• （引申）用表面的美好來掩蓋内在的問題（粉飾）。

理解該詞時，需結合具體語境來判斷其側重點和褒貶色彩。

參考資料來源：

• 漢語大詞典編纂處. (2012). 漢語大詞典 (第二版). 上海：上海辭書出版社. (權威詞典釋義基礎)
• 許慎 撰， 段玉裁 注. (1981). 說文解字注. 上海：上海古籍出版社. (字源依據)
• 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. (2016). 現代漢語詞典 (第7版). 北京：商務印書館. (現代用法參考)

網絡擴展解釋

“飾表”是一個漢語詞彙，讀音為shì biǎo，其基本含義指修飾外表或裝飾表面，強調對外在形式的重視。以下是綜合多個權威來源的詳細解析：

一、基本解釋

1. 字面含義

   • “飾”意為裝飾、修飾；“表”指表面、外在形象。組合後引申為通過裝飾手段提升外在表現。例如，《水經注》提到“鄴城……飾表以塼”，指用磚瓦裝飾城牆表面。
   • 部分文獻中寫作“餙表”，是“飾表”的異體形式。

2. 引申意義

   • 在文學語境中，常隱含“虛有其表”的批評。如晉代張華《鹪鹩賦》中“不飾表以招累”，主張避免因過度修飾招緻禍患。
   • 唐代呂溫的碑文“不餙表以近名”進一步強調不靠粉飾外在來追求名利。

二、語境與用法

1. 曆史用例

   • 多用于描述建築、器物或人物的外在修飾，如“飾表以塼”（用磚裝飾表面）。
   • 也可比喻人際關系或行為中注重表面功夫的現象。

2. 近義詞與反義詞

   • 近義詞：粉飾、裝點、虛有其表
   • 反義詞：質樸無華、表裡如一

三、注意事項

• 文學批評角度：該詞常含貶義，暗指缺乏内在實質。例如《查字典》解釋為“外表美好卻無内在價值”。
• 現代應用：可形容産品包裝過度、社交媒體上的“人設”營造等場景。

如需進一步了解具體文獻出處或例句，可參考漢典、查字典等來源。

别人正在浏覽...

半兩保相表函倉遽成城斷金侈風赤霜袍赤支砂抽簪大案大筆一揮電水壺琱瑑放映機凡最複本歌謡觀省绲帶衮龍袍锢習寒色河梁攜手鴻谠驕馬結愲嗟美開來繼往阃教窟窡哩哩啦啦淩殄六鶂旅恨泮水婆家破殄強緻樵途輕俗寒瘦熱突突枘鑿冰炭喪主三門四戶山記山楂聖事攝生飾巧收田鼓壽茔爽黠叔翁驷馬不追絲竹管弦貪榮慕利套管投親誣污獻禦