
(1).形容山勢峻峭。 南朝 齊 謝朓 《祀敬亭山廟》詩:“翦削兼 太華 ,峥嶸跨 玄圃 。”
(2).佛教謂斬斷物欲。 南朝 梁 沉約 《舍身願疏》:“蠢彼羣生,鹹有佛性,不因翦削,此路莫由。”
翦削是漢語中的一個複合詞,由“翦”和“削”兩個動詞組合而成,其核心含義指通過剪除、削減使事物變少、變短或消失,常帶有強制去除或精簡的意味。以下是具體解析:
本義為剪斷、除去。《說文解字》釋為“齊斷也”,強調徹底清除,如“翦除雜草”。引申為消滅、削弱,如《左傳·成公十三年》:“翦我社稷。”
來源:《漢語大詞典》(商務印書館)
本義指用刀斜切,後泛指削減、删除。《廣雅·釋诂三》:“削,減也。”如“削職為民”“削足適履”。
來源:《古代漢語詞典》(中華書局)
“翦削”結合二者,強調通過外力強制削減或清除,多用于抽象事物:
定義:“猶削除。多指删減文字或削弱勢力。”
例證引《文心雕龍·镕裁》:“翦截浮詞謂之裁。”
來源:漢語大詞典·翦削(漢語大詞典出版社)
釋“翦”為“剪除”,與“削”同義複用,表徹底削減。
來源:王力《古漢語常用字字典》(商務印書館)
現代漢語中,“翦削”多用于書面語或學術語境:
“翦削”是一個具有動作強制性的書面詞彙,核心在于主動而徹底地削減或清除,需依據語境區分具體對象(文字、勢力、自然物等)。其權威性釋義可參考《漢語大詞典》及經典古籍用例。
“翦削”是一個多義詞語,具體含義需結合語境理解,主要包含以下三層釋義:
指剪切修整、精心打理的行為。這一義項強調對事物的細緻處理,使其更加完善,常用于描述對文字、藝術作品的潤色或日常事務的整理。
形容山勢峻峭陡立,具有強烈的視覺沖擊感。例如南朝謝朓的詩句“翦削兼太華,峥嵘跨玄圃”,即以“翦削”描繪山體如刀削般險峻的形态。
在佛教語境中,表示斬斷物欲,追求精神超脫。如南朝沈約《舍身願疏》中“不因翦削,此路莫由”,即指通過摒棄世俗欲望達到修行境界。
注:不同詞典對義項的歸類略有差異,建議通過權威典籍(如《漢典》)進一步驗證具體用例。
奧窔筆下波蹅乘機打刼吃辛吃苦瘡瘍楚弓複得踔躍楚王神促中大航撢簡倒嗓登儀定谟浮目高勝共被黑林黑龍黃馬袿昏氛擊射瞘兜扣頭款儀冷飕飕憐察麗巧緑房緑絲沒精打采木工衲錦凝曜睨然睨望辟積僻然遷升遣欲齊編秦昭盟夷人籁散地三四五掃箒生手生腳笙庸甡植使弼食少事繁守定說黃道黑鐵峽通分頭虱無塵現如今