生朝的意思、生朝的詳細解釋

生朝的解釋

生日。宋辛棄疾《漁家傲》詞序：“因其生朝，姑摭二事為詞以壽之。” 元辛文房《唐才子傳·杜荀鶴》：“ 大順二年裴贄侍郎下第八人登科，正月十日放榜，正荀鶴生朝也。” 明何良俊《四友齋叢說·史四》：“吾造之時，值其生朝設客，隨送一帖見召。”

生的解釋生 ē 一切可以發育的物體在一定條件下具有了最初的體積和重量，并能發展長大：誕生。滋生。生長。造出：生産。活的，有活力的：生存。生命。生物。生機。出生入死。舍生取義。有生命的東西的簡稱：衆生。喪
朝的解釋朝 ā 早晨：朝陽。朝晖。朝暮。朝霞。朝氣。朝思暮想。朝令夕改。朝秦暮楚（喻反複無常）。日，天：今朝。明朝。晨夕野暮朝 á 向着，對着：朝向。朝前。朝陽。坐北朝南。封建時代臣見君；亦指宗教徒

生朝是漢語中對“生日”的雅稱，尤其指誕辰當日，常見于古代文獻及傳統書面表達中。其釋義可從以下三方面闡釋：

“生朝”即“生日”或“誕辰”，特指人出生的日子。

該詞由“生”（出生）與“朝”（日子、早晨）複合而成，字面意為“生命誕生的日子”，隱含對生命起源的敬重。例如清代文獻載：“是日乃吾父生朝，阖家設宴以賀。”（來源：《漢語大詞典》）

古義溯源
“朝”在先秦已表“日”“天”，如《詩經·小雅·白駒》 “絷之維之，以永今朝”。後引申為重要時日，“生朝”由此衍生，成為“生日”的婉辭。

（來源：王力《古漢語字典》）
文化意涵
古人重禮，稱生日為“生朝”賦予其莊重感，區别于口語化的“生日”。宋代詩詞中頻見，如張綱《減字木蘭花·生朝》 “百年今半，何幸笙歌盈耳獻”。

（來源：《全宋詞》）

生朝慶賀習俗：

傳統生朝需行“賀壽”之禮，晚輩需叩拜、獻壽桃壽面，文人則以詩詞酬和。此習俗強化了“生朝”的禮儀屬性，區别于現代“生日”的通俗用法。

（來源：《中國風俗史》）

“生朝”是一個漢語詞語，主要用于古代文獻和詩詞中，以下是詳細解釋：

生朝（拼音：shēng zhāo 或 shēng cháo）意為“生日”。該詞屬于古漢語用法，常見于宋代及以後的文學作品。例如宋代張綱在詞作中寫道：“憶昔生朝叨睿眷”，即指回憶過去的生日得到皇恩眷顧。

詞源背景
根據《詩經·大雅·生民之什》中的記載，“生朝”原指“生命的早晨”，後逐漸引申為“生日”。部分文獻（如元、明時期的筆記）也将其用于描述事物的開端或興盛時期，但這一用法較為罕見。
發音争議
不同文獻對“朝”的讀音存在分歧：
- zhāo：與“早晨”相關，暗含生日如朝陽般充滿希望（如宋代詩詞用例）。
- cháo：可能受“朝代”“朝廷”等詞影響，但權威性較低的網頁多采用此音。