
(1).面頰之上。 唐 溫庭筠 《南歌子》詞:“臉上金霞細,眉間翠鈿深。” 老舍 《老張的哲學》第四二:“ 孫八 看看叔父,看看 李靜 ,臉上紅了兩陣,羞眉愧眼的坐下。”
(2).猶言面子上。《儒林外史》第二二回:“這都是大家臉上有光輝的事,須幫襯一幫襯。”《兒女英雄傳》第九回:“你聽着臉上也下得來呀?心裡也過的去呀?”
“臉上”一詞在現代漢語中主要有以下兩層核心含義,綜合權威詞典釋義如下:
指人體頭部從額頭到下巴的部分,即“面孔”的表面區域。該釋義強調具體的生理位置。
示例:
“陽光照在臉上”指光線直接照射于面部皮膚;
“臉上有傷痕”指傷痕存在于面部表皮。
來源:
表情與情緒的外顯
指通過面部肌肉變化傳達的情緒狀态,如喜怒哀樂等心理活動的外化表現。
示例:
“他臉上露出笑容”指情緒通過面部表情顯現;
“臉上寫滿憂愁”喻指情緒直觀可察。
來源:
尊嚴與聲譽的載體
在文化語境中象征個人體面、社會評價或道德立場,常與“面子”概念關聯。
示例:
“丢臉上”指喪失尊嚴;
“臉上無光”喻指因行為失當感到羞愧。
來源:
權威參考來源:
查看詞條(注:需購買紙質版或授權數據庫,無公開免費鍊接)
出版信息(注:線上查詢需訂閱,鍊接為官網介紹)
“臉上”一詞的詳細解釋可從以下兩個層面展開:
字面含義(面頰之上) 指人體面部的表層區域,如《南歌子》中“臉上金霞細”描述面部光澤。老舍在《老張的哲學》中通過“臉上紅了兩陣”生動刻畫人物羞愧神态。這種用法常見于文學描寫,如舉例的“女兒臉上有海水鹹濕”。
引申含義(面子上) 指涉及尊嚴、體面的抽象概念。《儒林外史》用“臉上有光輝”表達集體榮譽感,《文明小史》通過“臉上不好看”暗示範濟川感到難堪的心理狀态。這類用法多出現在社會交際語境,反映人物心理活動。
需注意該詞在不同語境中的靈活運用:既可用于具象描寫(如引用的溫庭筠詩詞),也可用于抽象表達(如辭海釋義的第二種解釋)。建議查閱《漢語大詞典》或《儒林外史》等原著,以深入理解其文學表現力。
挨靠拔砦閉關絶市拆西補東倡而不和車梁出路戳穿村甿跢跦大減價膽意盜私簟子鰐溪訪謀該載感尉圪台橫沖直撞畫卵雕薪黃羅衫洄流鑒昧交欵嘉友金字牙符決鼻開線浪死龍腦香買賣婚姻罵言描龍繡鳳秘書郎暮磬排阖品物謙飾啓閉缺陷趨跄攘雞容系睿德慎願市闉霜露之思水遠山遙説明書天機不可洩漏投袂荷戈望族文案無點汙名鹹淡賢關小拱小郎君