慘爾的意思、慘爾的詳細解釋

慘爾的解釋

猶慘然。悲傷貌。三國魏嵇康 《聲無哀樂論》：“夫會賓盈堂，酒酣奏琴，或忻然而歡，或慘爾而泣。” 晉潘嶽 《夏侯常侍诔》：“慘爾其傷，念我良執。”

慘的解釋慘（慘） ǎ 狠，惡毒：慘毒。慘刻。慘虐。慘烈。慘無人道。可悲傷，使人難受：凄慘。悲慘。慘淡。慘劇。 * 。慘景。慘象。慘不忍睹。慘絕人寰。程度嚴重：慘重（恘）。慘敗。筆畫數：；部首：忄；
爾的解釋爾（爾） ě 你，你的：爾父。爾輩。爾汝（你我相稱，關系密切）。爾曹（你們這些人）。爾虞我詐。如此：偶爾。不過爾爾。那，其（指時間）：爾時。爾後。而已，罷了（亦作“耳”）：“布衣之怒，亦免冠徒

“慘爾”是一個相對生僻的文言詞彙，主要見于古代漢語文獻，現代漢語中已極少使用。其含義可以從構成它的兩個字進行解析：

核心含義：形容悲傷、凄慘的樣子或情狀。
- “慘”：本義指悲傷、悲痛、凄慘。如《說文解字》：“慘，毒也。”段玉裁注：“引申之，凡慘痛、慘戚皆曰慘。” 它描繪的是一種深切的、令人痛心的情感或景象。
- “爾”：在此處用作形容詞或副詞詞尾，相當于“然”，表示“……的樣子”、“……的狀态”。這種用法在古代漢語中很常見，如“莞爾”（微笑的樣子）、“卓爾”（突出的樣子）。
- 組合“慘爾”：因此，“慘爾”整體上表示“悲傷的樣子”、“凄慘的狀态”、“令人痛心的情狀”。它強調的是事物或情境所呈現出的那種令人哀傷、不忍直視的外在表現或内在氛圍。
用法特征：
- 文言色彩濃厚：“慘爾”是一個典型的文言詞彙，主要用于古代詩文或仿古作品中，用以描繪悲涼、凄怆的場景或心境。
- 側重描繪狀态：它更側重于描述事物呈現出的悲傷、凄慘的狀态或樣子，而非直接等同于“慘”字本身表示的悲傷情感。例如，可以說“景象慘爾”（景象凄慘）、“聞之慘爾”（聽了覺得凄慘）。
- 情感色彩強烈：帶有強烈的負面情感色彩，傳達出一種深切的哀痛、憐憫或觸目驚心的感受。

“慘爾”意指“凄慘的樣子”、“悲傷的情狀”。它是一個文言詞彙，通過“慘”字表達悲痛的核心意義，加上詞尾“爾”來強調這種悲痛所呈現出的具體狀态或模樣，整體帶有濃厚的哀傷、凄涼的意味。

參考來源：

釋義主要依據對“慘”和“爾”字義的解析，參考了古代漢語構詞法及常用文言虛詞用法。具體可查證權威工具書如：
- 《漢語大詞典》（羅竹風主編） - 可查閱“慘”字條下相關義項及“爾”作為詞綴的用法。
- 《古代漢語詞典》（商務印書館） - 可查閱“慘”和“爾”的釋義及用例。
- 王力《古代漢語》（常用詞部分） - 對“慘”和“爾”的用法有詳細講解。

“慘爾”是一個文言詞彙，具體解釋如下：

釋義：意為“慘然”，形容悲傷、凄楚的樣子。常見于古代文獻中，表達人物内心的悲痛或場景的凄涼感。

經典文獻引用：
- 三國魏·嵇康《聲無哀樂論》中提到：“會賓盈堂，酒酣奏琴，或忻然而歡，或慘爾而泣。”此處“慘爾”描述宴席間有人因情感觸動而悲傷落淚的狀态。
- 晉代潘嶽《夏侯常侍诔》中寫道：“慘爾其傷，念我良執。”用以表達對逝去摯友的哀痛之情。
構詞分析：
- “慘”表示凄慘、悲痛，“爾”為文言助詞，相當于“然”，組合後強化了悲傷的樣态。

該詞在現代漢語中極少使用，主要出現在古籍研究或文學賞析中。其含義與“凄然”“怆然”等詞相近，但更具文言色彩。

如需進一步了解具體文獻背景，可參考《聲無哀樂論》及魏晉時期文學作品。