
“春晖寸草”是漢語中常見的表達形式,實際應為“寸草春晖”,出自唐代詩人孟郊的《遊子吟》:“誰言寸草心,報得三春晖。”該成語通過比喻手法,傳遞子女難以回報父母恩情的深刻情感。
一、字面解析
“寸草”指初生的小草,象征子女;“春晖”即春天的陽光,比喻父母的慈愛與養育之恩。字面意為小草沐浴春光生長,暗指子女受父母撫育成人。
二、象征含義
成語以“小草無法回報陽光”為喻體,強調父母恩情深厚,子女的孝心難以完全報答。這種象征結構體現了中國傳統文化中的孝道思想,常見于表達感恩親情或自謙未盡職孝的語境。
三、文學溯源
孟郊原詩以“臨行密密縫”的細節描寫,刻畫出母親對遊子的牽挂。後世将“寸草春晖”提煉為固定搭配,收錄于《漢語大詞典》等權威辭書,成為漢語感恩文化的經典載體。
四、使用場景
需注意在正式文本中應使用标準形式“寸草春晖”,避免詞序颠倒。
“春晖寸草”是一個漢語成語,源自唐代詩人孟郊的《遊子吟》。以下為詳細解釋:
字面意義:
“春晖”指春天的陽光,象征父母對子女的溫暖與慈愛;“寸草”即一寸長的小草,比喻子女的微小回報。整體意為:小草難以報答春光的恩澤,引申為子女無法完全回報父母的養育之恩。
引申含義:
強調親情關系中子女對父母的感恩之情,以及父母恩情的深厚與無私。
原始出處:
唐代孟郊《遊子吟》:“誰言寸草心,報得三春晖。”詩句通過“寸草”與“三春晖”的對比,表達遊子對母愛的感念。
文化背景:
這一成語濃縮了中國孝道文化,成為感恩父母的經典意象,常見于文學創作和日常表達。
成語結構:
聯合式成語,由“春晖”和“寸草”兩部分組成,前者為比喻,後者為象征。
語法功能:
多作賓語或定語,例如:“春晖寸草之情,令人動容。”
感情色彩為中性偏褒義,多用于書面語。
近義表達:
“寸草春晖”(詞語順序調換,含義相同)、“反哺之私”。
區别點:
“舐犢情深”側重父母對子女的愛,“春晖寸草”則強調子女對父母的感恩。
文學引用:
柳亞子《吊劉烈士炳生》中“春晖寸草戀親慈”,即借該成語抒懷。
日常用法:
常用于表達對父母的感激,如:“父母恩情如春晖寸草,我們唯有盡心報答。”
“春晖寸草”以自然意象隱喻親情,既是古典詩歌的凝練表達,也是中華孝道文化的縮影。如需了解更多用例,可參考《遊子吟》及相關文學解析(來源:、3、7、9、10)。
保镖辯谘璧儀不回材緻長沙傅城治宸極持政儲戶崔崒存救點鋼砥矢東零西散恩沾犯節憤激輔頰杆兒宮壸共禦鹳啄骨鹿舞漢元懷書黃金彈滑七擦悔之無及郊路旌直峻卓料氣磿室麻布毛腰寐寐朦騰峭讦侵惱氣韻榷慮群戲散胙閃跳紹興生殖系統十米九糠私畜套用鐵甕城無所畏憚五虛無藝香槽小影下情陪告謝将攜率稀亂