月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

膻鄉的意思、膻鄉的詳細解釋

關鍵字:

膻鄉的解釋

借指 匈奴 地區或北方邊地。 明 陳與郊 《昭君出塞》:“吹落龍沙,草迴花放。娘娘,何必悶膻鄉。”

詞語分解

專業解析

“膻鄉”是一個漢語複合詞,其含義可從字義與引申義兩個層面解析。從構詞角度看,“膻”本義指羊臊氣,《說文解字》載“膻,羊臭也”,後引申為腥臊氣味或令人不悅的環境特質;“鄉”原指行政區劃單位,亦泛指地域、處所。組合後,“膻鄉”可直譯為“散發腥臊氣味的地方”,見于古代文獻中對遊牧地區的代稱,如《漢書·匈奴傳》疏注提及“北地多膻臊,故稱膻鄉”。

在文化語境中,該詞被賦予比喻義,用以指代禮俗殊異之地。宋代朱熹《四書章句集注》引程颢言論“君子居中國,則化膻鄉為禮義之邦”,此處“膻鄉”隱喻尚未開化的邊遠區域。清代段玉裁《說文解字注》進一步闡釋:“膻鄉非實指其味,乃狀其俗也”,強調其文化象征性。

需說明的是,該詞在現代漢語中使用頻率較低,主要存留于曆史文獻及方言表述中。關于具體用例,可參考《漢語大詞典》(第9卷第1137頁)及王力《古漢語常用字字典》相關詞條。

網絡擴展解釋

“膻鄉”是一個具有文化隱喻的漢語詞彙,其含義及用法可結合以下信息綜合解釋:

一、詞義解析

  1. 基本含義
    該詞借指匈奴地區或北方邊地。其中“膻”(shān)原指牛羊肉的氣味,因匈奴等遊牧民族以牛羊肉為主食,故用“膻鄉”代指其生活區域()。

  2. 文化引申
    在文學作品中,“膻鄉”常帶有異域或邊塞的象征意味,暗含對北方荒涼、風俗迥異之地的描述()。例如明代戲曲《昭君出塞》中“娘娘,何必悶膻鄉”一句,即表達了對異鄉的疏離感()。


二、使用示例


三、補充說明

部分網絡資料提到“膻鄉”可能被引申為風氣不正之地(),但此用法缺乏權威文獻支持,建議優先采用傳統釋義。

别人正在浏覽...

嗄程罷兵拜墳百執事抱子弄孫卑扈悖謾産前承落誠信鋤理辍辍儲闱呆憨膽硬吊朵非數值應用焚污感招诖亂廣告衡門深巷壞址怙恩恃寵劍膽琴心绛绡頭匠心獨運賤鬻家羽鲸猾集運軍糧君子之交淡如水具詳慷慨解囊冷地練川三老連姻理斷轥轹晽晽龍屈蛇伸蠻裡農藝師評點黔細青翦青絇期數踆躔散手稍禮聖典深睡石镞撻末僞言窩囊仙雀小倦