
紅色包發頭巾。《後漢書·獨行傳·向栩》:“﹝ 向栩 ﹞恒讀《老子》,狀如學道。又似狂生,好被髮,著絳綃頭。” 李賢 注:“《説文》:‘綃,生絲也,從糸肖聲。’音消。案:此字當作‘幧’,音此消反,其字從‘巾’。古詩雲:‘少年見 羅敷 ,脫巾著幧頭。’”
"绛绡頭"是古代漢語中具有特殊文化内涵的詞語,其釋義可從三個層面展開分析:
一、詞義分解 "绛"指中國傳統色譜中的深紅色系,《說文解字》訓為"大赤也",常見于貴族服飾;"绡"本指生絲織成的薄綢,《急就篇》注"绡之尤輕者";"頭"此處特指裹發頭巾。三字組合指代一種深紅色絲質首服,屬于漢代"幅巾"類服飾。
二、文獻溯源 該詞最早見于《後漢書·獨行列傳》:"(向栩)常着绛绡頭",描述東漢隱士以绛色絲巾束發的形象。唐代李賢注引《風俗通義》補充:"绡頭,帻類也",說明其形制類似男子冠帽中的帻,但材質更輕軟。
三、文化意象 在漢魏文學中,绛绡頭常作為隱逸高士的象征符號。晉代葛洪《抱樸子》記載修道者"绛绡頭而長嘯",南朝《昭明文選》收錄的《頭陀寺碑文》亦用"绛绡"喻指方外之人,這種色彩選擇既符合漢代五行學說中紅色屬火的哲學觀,又彰顯了穿戴者超脫世俗的身份特征。
“绛绡頭”是一個古代漢語詞彙,其含義和背景可綜合多個權威來源進行解釋:
基本含義
指紅色包發頭巾,主要用于束發。“绛”意為深紅色,“绡”指生絲織物,“頭”即頭巾。這一解釋得到極高權威性來源(如漢典、HttpCN詞典)的支持。
曆史出處
源自《後漢書·獨行傳·向栩》,記載東漢隱士向栩“好被發,著绛绡頭”,形容其不拘禮法的狂生形象。李賢注引《說文》指出“绡”或為“幧”(音同“幧”),即頭巾的别稱。
字形與考據
部分文獻中“绡頭”通“幧頭”,後者是古代束發頭巾的規範寫法,可能因字形相近而混用。例如古詩《陌上桑》有“脫巾著幧頭”之句,可見其使用場景。
不同說法的辨析
少數資料(如)将其解釋為“形容頭發黑亮美麗”,但此說法缺乏權威文獻佐證,可能是對“绡”或“绛”的誤解。主流觀點仍以頭巾為核心釋義。
“绛绡頭”是古代紅色頭巾,常見于描述曆史人物的裝束,其名稱涉及織物材質與顔色,需結合文獻語境理解。如需進一步考證,可查閱《後漢書》原文及相關注釋。
白花駱百丈包攏北朝别殿秕減舶來彩禮長乖差異法愁城穿帶帝道地角天涯挏馬酒輔車相将剛戾橫話焄羶解援客隊枯迳鱗鬐賃土錢流愒隆私摟攬錄聲馬鞯耐旱鳥哭猿啼鲵桓膩壤飄速濮陽市卿卿穹林人中之龍三班六房三豕三體神狗乾郎釋生取義數碼四萃速末水闛鞳調弦品竹脡脡然突兵推恕外廚宛雛踠踠烏罐香蠟閑潔蕭曹西伯昌西赆南琛