
[sharpen one’s vigilance] 保持高度的警覺,不被蒙騙
“擦亮眼睛”是現代漢語中常用的四字短語,其核心含義指通過提高觀察力和判斷力來辨别真僞、認清事實本質。從構詞結構分析,“擦亮”為動補結構,表示去除遮蔽物使物體明亮;“眼睛”作為視覺器官的借代,隱喻認知能力。
該短語的語義包含三個層面:第一層指物理層面的清潔行為,第二層引申為去除認知障礙,第三層發展為保持警惕的處世态度。據《現代漢語規範詞典》解釋,該短語常用于提醒他人或自我警示,強調在複雜環境中需增強辨識能力(來源:商務印書館《現代漢語規範詞典》第7版)。
在語言實踐中,“擦亮眼睛”具有以下應用特征:
《漢語成語源流大辭典》指出,該短語的現代用法形成于20世紀初期,與白話文運動中的語言通俗化趨勢密切相關(來源:語文出版社《漢語成語源流大辭典》修訂本)。當前語言生活中,該表達保持着約0.03%的語料庫出現頻率,屬于常用警示類短語。
“擦亮眼睛”是一個常用的漢語成語,以下是其詳細解釋:
指保持高度警覺,提高辨别能力,避免被欺騙或蒙蔽。它通過比喻“擦拭眼睛以更清晰觀察”,強調在複雜環境中需保持清醒頭腦和敏銳判斷力。
如需查看更多例句或出處細節,可參考《豔陽天》原文或權威詞典(如漢典、查字典)。
阿來來拜橋北津編捏變羽鬓葆鼻韻母裁斷蒼辂稠度籌曆儲位出下道達締姻額外翻場氛垢绀坊感甄工序鬼錢焊镴黑綠互明嘉草菅蒯解讀近史狷直具銜苦難深重坤道連叢連事靈清靈燿禮誼龍管旅塵免役法滅刺摹略難廕嶷爾盤算勸酒胡曲洛瞿唐攘辟三媒六證申甫申令疏親庶職特訊彤銮西窗翦燭謝亭卸壓