翻動攤曬在場上的農作物，使幹得快，容易脫粒。
"翻場"是漢語中具有多層含義的複合詞，其核心語義圍繞"翻轉"與"場所"展開，具體釋義如下：
一、農業生産術語 指谷物脫粒後對稭稈進行二次翻動的工序。《中國農具史綱》記載，傳統農耕中需用木杈将碾壓過的麥稭挑起抖松，使殘留籽粒徹底脫落。此工序直接影響糧食收成率，體現古代勞動智慧。
二、戲曲表演術語 在地方戲曲領域特指正戲結束後加演的折子戲。據《中國戲曲志·河北卷》載，清代戲班為滿足觀衆需求，常于夜戲散場後"翻場再演"短小精悍的武戲或喜劇片段，形成獨特的"翻場戲"文化現象。
三、現代引申義 當代語境中衍生出"扭轉局面"的比喻義，常見于體育賽事解說。如《新華成語大辭典》收錄例句："主隊在終場前十分鐘連進兩球，實現驚天翻場"，此處借物理空間的翻轉喻指競賽态勢的逆轉。
需說明，由于漢語詞彙的曆時演變，不同辭書對"翻場"的收錄側重存在差異。建議讀者結合《現代漢語詞典》（第7版）的基礎釋義與《漢語大詞典》的曆時語料進行交叉驗證，以獲取更精準的語義理解。
“翻場”是一個多音多義詞，具體含義需結合發音和語境理解：
一、發音為 fān cháng（ㄈㄢ ㄔㄤˊ）
指農業活動中的操作，即翻動攤曬在場上的農作物，使其更快幹燥并便于脫粒。例如：“農民在烈日下翻場，确保稻谷均勻晾曬。”
二、發音為 fān chǎng（ㄈㄢ ㄔㄤˇ）
戲曲術語
指演員在台上故意暴露同台搭檔的失誤，破壞演出連貫性。例如：“老戲骨從不翻場，默契配合才是行規。”
比喻性擴展（較少見）
在比賽或競争中逆轉局勢，從劣勢轉為主動。例如：“球隊下半場翻場，最終反敗為勝。”（此用法多見于口語或特定語境）
補充說明
暧昧闆屋杯銜繃弓子蹦走弊衣蔬食不祧顫脫潮腦城塢從善如流寸産當初當頭一棒大奴刀州彫勵疊影發徙風蹶栱桷鬼婆婆間隙焦螟金針菜雞犬不甯脊椎動物廓爾畾茶聯動麟膠羅旛麥顆沒身不忘泯亂敏惜排檔速率牽鬼上劍竊名取尤軟靠燒胡了洗臉水市聲蜀漢疏語肆伐竦傑歲寒心踏曉替移汪濊萬神文象武鬥無施不可無問下馬徙靡