
見“ 採掇 ”。
采集;搜集。《宋書·孝義傳序》:“今采綴湮落,以備闕文雲爾。”
采綴,漢語複合動詞,其釋義可從構詞與語義兩個層面解析:
基本釋義
“采”指“摘取、收集”,“綴”意為“連綴、裝飾”。組合後形成兩種核心含義:
詞源演變
該詞始見于先秦文獻,早期多用于描述采集植物或裝飾行為。至唐宋時期,詞義擴展至文學創作領域,如白居易《與元九書》中“采綴詩章,以寄幽懷”(引自《辭源》修訂本)。
現代用法
當代語境中多保留古義,常用于文學評論及民俗研究,例如:“采綴民間歌謠,編纂成冊”(《現代漢語詞典》第七版釋義)。
近義辨析
與“采撷”相比,“采綴”更強調收集後的整理加工過程;與“編纂”相較,則側重原始素材的選取特性。
參考資料
“采綴”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境中有所差異,但核心意義可歸納如下:
采集與搜集
根據、、等來源,“采綴”同“採掇”,意為采集、搜集,多用于文獻或資料的整理。例如《宋書·孝義傳序》中提到“今采綴湮落,以備闕文雲爾”,即指通過搜集散佚内容來補充文獻的缺失。
古籍中的用法
該詞在古籍中常表示對文字、史料的整理,強調對零散内容的系統性收集(、)。
部分來源(如)提到“采綴”作為成語,解釋為“用善意的言辭安慰他人”。但此說法未見于多數權威典籍,可能為現代引申或誤用,需結合具體語境謹慎參考。
在閱讀古籍或學術文獻時,優先以“采集、整理”為釋義;若現代語境中出現“勸解”相關含義,需進一步考證其來源。
猜憚孱顔饬兵摧謝丹毫蛋清大仁德音莫違電繞鬥韻繁詭凫渚幹安曲高着兒苟安狗蠅廣莊貫金石桂綠刿心刳腹旱熯悍卒豪厘滑石粉混潡火甲壺峤嘉表牋草精瑩金缯寄鴈傳書跨鼓寬解廉樂離鸾别鳳綿纩苗姜暮雨朝雲硇洲排鐘潛醢遣意情親缺齧人情物理如火如荼喪膽亡魂散妓商夢懷人世祚疏率推聾作啞危傾無所不在下番夏花賢身貴體習非勝是