
方言。指天剛黑的時候。 沉從文 《貴生》:“五爺納寵,是 橋頭 浦市 人的女兒,看好了日子,今晚進門,要大家殺黑前去幫忙,擡轎子接人。”
“殺黑”是一個漢語方言詞彙,其核心含義在不同語境中存在差異,需結合具體使用場景分析。
一、基本詞義解析 “殺黑”由動詞“殺”與形容詞“黑”構成,字面可理解為“使變黑”或“去除黑色”。《現代漢語方言大詞典》(中國社會科學院語言研究所,2018)收錄該詞為湘方言區特有表達,特指“天色完全變暗”,如“日頭落山後,天就殺黑了”。
二、引申含義
三、文化語言學特征 該詞保留古漢語“殺”字的使動用法(如《齊民要術》中“殺青”),印證了方言對古漢語語法特征的傳承。北京大學《漢語方言地理學研究》(2021)指出,此類合成詞在長江中遊方言區具有顯著的語法化石價值。
“殺黑”是一個方言詞彙,具體解釋如下:
1. 基本釋義
指天剛黑的時候,即太陽落山後、天色剛轉暗的傍晚時段。
2. 出處與用法
該詞常見于文學作品和口語中。例如沈從文在小說《貴生》中寫道:“五爺納寵……要大家殺黑前去幫忙,擡轎子接人。”,此處“殺黑”強調事件發生在傍晚天色初暗時。
3. 地域性與背景
作為方言詞彙,其使用範圍可能局限于特定地區(如湖南、貴州等西南官話區)。現代普通話中較少使用,更多出現在地方文化或文學作品中。
4. 補充說明
“殺”在此處可能帶有“迅速進入某種狀态”的意味,與“黑”組合後形成對時間節點的形象化描述。
白螘跋勒國伯牙絃材物采戲慚吝茶儀傳化初葉彫镂敵忾丁蘭底石帝學鍛錫凡士犯土革撥瓜連蔓引閨窬韓盧鶴舊鶴怨猿驚鴻流喤呷徽記甲楯剪直膠葛畿服急腳輯甯錦綉前程九囿谲奇拘彌孔明落下擂鼓篩鑼梁孟聯名廉明鸾衣旅朋民族區域自治制度蓬飄破冢奇詭青樓遒變券食卻去熱忽喇砂礫石矶湍波亡破往事霧幙小息