砂鍋搗蒜的意思、砂鍋搗蒜的詳細解釋

砂鍋搗蒜的解釋

見“ 砂鍋砸蒜 ”。

詞語分解

• 砂鍋的解釋 用粘土為原料燒制成的鍋。《英烈傳》第三一回：“那道人又笑了一聲，便説：‘你定要打破砂鍋問到底。’”
• 搗蒜的解釋 頻頻磕頭貌。《 * 詞話》第三十回：“那 吳典恩 慌的磕頭如搗蒜。”《紅樓夢》第七一回：“那小廝聽了，隻得也從樹後跑出來，磕頭如搗蒜。”擣蒜：五代 時 秦雍 之間稱地方官的勒索行為。《舊五代史·唐書·

專業解析

“砂鍋搗蒜”是一個漢語成語，其核心含義指做事方法不當或使用工具錯誤，導緻事情失敗或造成損失。以下是基于權威漢語詞典和語言學著作的詳細解釋：

一、字面意思與引申義

• 字面行為：指用砂質的鍋（材質脆硬但不耐撞擊）作為容器去搗碎質地堅硬的大蒜。
• 必然結果：砂鍋極易在搗蒜的過程中被杵擊碎。
• 引申義：比喻處理事情時采用了錯誤的方法或使用了不恰當的工具，最終導緻事情辦砸、目标無法達成，甚至造成不必要的損失。強調行為方式與目标之間的根本性矛盾。

二、用法與語境

• 批評方法錯誤：常用于批評某人做事魯莽、缺乏考慮，或選擇的途徑從根本上就行不通。例如：“他讓一個毫無經驗的人去談判，這不是砂鍋搗蒜——一錘子買賣嗎？”
• 強調徒勞無功：暗示無論怎樣努力，隻要方法或工具錯了，最終結果必然是失敗或損壞。
• 口語化表達：該成語具有鮮明的口語色彩和民間智慧，多用于非正式場合或帶有諷刺意味的評論。

三、權威來源釋義

• 《漢語大詞典》（羅竹風主編，上海辭書出版社）：明确将“砂鍋搗蒜”列為成語，釋義為“比喻方法不對頭，事情辦不好”。
• 《中國俗語大辭典》（溫端政主編，上海辭書出版社）：收錄該詞條，解釋其核心在于“比喻做法不對，導緻失敗”，并指出其口語化和形象化的特點。
• 《漢語成語考釋詞典》（劉潔修編著，商務印書館）：在考釋相關成語時，會引用類似“砂鍋搗蒜”的俗語來說明方法錯誤導緻必然失敗的語言表達模式。

來源說明：

• 釋義參考《漢語大詞典》（羅竹風主編，上海辭書出版社出版）。
• 釋義及用法參考《中國俗語大辭典》（溫端政主編，上海辭書出版社出版）。
• 用法及語境參考《漢語成語考釋詞典》（劉潔修編著，商務印書館出版）及相關語言學論述。

網絡擴展解釋

“砂鍋搗蒜”是一個比喻性成語，其含義可從以下角度解析：

1. 基本含義
   字面指用砂鍋搗碎大蒜，但因砂鍋材質脆弱，用力過猛容易損壞器具，因此引申為做事魯莽、缺乏考慮，或孤注一擲的行為。例如形容人急于求成，采取極端手段解決問題。

2. 來源與引申義
   該成語與“砂鍋砸蒜”同義，強調“一次性”或“唯一機會”的隱喻。砂鍋易碎，隻能承受一次重擊，故比喻事情隻能做一次，沒有回旋餘地。例如老舍在《女店員》中寫道：“砂鍋砸蒜，一錘子的買賣”，即表達不可重複的決斷。

3. 使用場景
   多用于口語，既可批評他人行事沖動（如“别砂鍋搗蒜，先想清楚再行動”），也可形容破釜沉舟的決心（如“砂鍋搗蒜就這一槌，成敗在此一舉”）。

總結來看，該成語兼具“魯莽”與“唯一性”雙重内涵，具體含義需結合語境判斷。

别人正在浏覽...

百腳旗幫虎吃食步履艱難柴市節闡發産門襯履持公春火從廣綷蔡怠散盜伐動蕩法幢肺萎陷狗頭何得荷荷和潤薨逝胡瓜晦悶火夫焦煙今來古往救苦弭災酒租弆藏劇戲鋸屑口風枯率垃圾箱累稔聯韻立場留取笠澤木客母胎難得排雲蟠天際地潛消輕冶曲盤冗剩鋭往賽蘭身邊人所之彤矢豚豚頑冥魏花污隆響鼻響屧廊相應