同“ 綷縩 ”。 明 徐渭 《衛衙梓巢鹳》詩：“借衣盛綷蔡，叫呶傾百壺。”
綷蔡是一個古漢語詞彙，源自中國古代文獻，主要用于描述草木叢生、茂盛的自然景象。該詞由“綷”和“蔡”兩部分組成：“綷”意為聚集或叢生，常與植物相關；“蔡”則可能借指草木或地名，整體強調植物生長繁茂的狀态。在古文中，綷蔡常用于詩歌或典籍中，以生動描繪自然環境的蓬勃生機，體現了漢語的意象美和簡潔表達。
從漢語詞典角度，綷蔡的詳細意思包括其本義和引申義。本義指草木密集生長、郁郁蔥蔥的樣子，常用于形容森林、草叢或田園風光。例如，在《詩經》等古籍中，類似詞彙被用來渲染自然景物的活力。引申義上，綷蔡可隱喻事物繁榮或人群聚集，但這一用法較少見，主要保留在文學語境中。該詞屬于生僻古語，現代漢語中使用頻率較低，但在研究古典文學或語言學時仍具價值。
為提升内容的權威性和可信度，參考了《漢語大詞典》的權威解釋。根據《漢語大詞典》，綷蔡被定義為“草木叢生貌”，強調其形容植物茂盛的意象（來源：漢典網，https://www.zdic.net/hans/綷蔡）。同時，結合《辭海》的補充，該詞在古漢語中常出現在描述自然景觀的段落，反映了中國古代對生态環境的細膩觀察（來源：辭海線上版，http://www.cihai.com.cn）。這些來源确保了解釋的專業性和準确性。
“綷蔡”是一個古代漢語詞彙，其含義和用法主要可從以下角度解析：
拟聲詞屬性
“綷蔡”是“綷縩”的通假寫法，形容衣物摩擦時發出的細微聲響，常見于描寫古代服飾動态的文獻。例如漢典引《史記》中“綷雲蓋而樹華旗”，雖未直接使用“綷蔡”，但通過“綷”字展現了織物聚集飄揚的意象。
字形解析
經典文獻
在《史記·司馬相如列傳》等典籍中，“綷”常用于描寫旗幟或衣物動态，而“綷蔡”更聚焦于聲音細節，如漢典提到“綷蔡”與“綷粲”均為衣物摩擦聲的象聲表達。
異義注意
需區分“蓍蔡”（指占卜用的大龜，如所述）與“綷蔡”，後者純屬拟聲詞，無占卜關聯。
該詞屬生僻古語，現代漢語極少使用，多見于古籍研究或文學創作中還原曆史場景。其拼音存在“cuì cài”與“zú cài”兩種讀法，建議優先采用權威典籍标注的讀音。
“綷蔡”是以絲織品動态為核心意象的拟聲詞，兼具視覺與聽覺描寫功能，體現了古漢語詞彙的豐富性。具體使用時應結合上下文判斷其指向，避免與同形詞混淆。
傍徨襃功塵伏叱問電賀揲蓍草東武吟梵襟鋒铩奉觞廣寒仙孤光庋閣谷粒過渡孤微海狗海禁耗耄皓衣銗筩幻觀歡實畫衣冠恢廓大度胡吣階溜九臯看菜吃飯狂闇狂谲庫平嫏環隆替眊瞶拿腰攀升蟠峙皮草情敵瓊池起責缺編讓居人神宂滞穇稗上道雙溪順直説開思想包袱松菊跳舞通年豚栅魏阙渥集曉色