
亦作“ 幫狗吃食 ”。比喻幫壞人作壞事。《醒世姻緣傳》第九四回:“先着了幾個賴皮幫虎吃食的生員,在文廟行香的時節,出力講了一講。” 趙樹理 《小二黑結婚》四:“ 興旺 也學會了幫虎吃食,從此 金旺 他爸想要捆誰,就不用親自動手。” 高玉寶 《高玉寶》第四章:“這個 萬瞎子 ……專給保長溜須拍馬,對窮人卻是敲詐勒索,最能幫狗吃食。”
“幫虎吃食”是漢語中常見的俗語,指幫助惡人做壞事或助長他人行兇的行為,通常帶有貶義。該詞由“幫”“虎”“吃食”三部分構成,用“虎”象征兇惡勢力,整體比喻為虎作伥、依附強勢者欺壓弱者。
從語義結構分析,“幫虎吃食”屬于偏正短語,核心動詞為“幫”,賓語“虎吃食”表示幫助的對象及行為。其用法多用于口語語境,例如:“他明知對方違法卻幫虎吃食,最終受到法律制裁。”該表達通過動物隱喻強化了行為的不義性,符合漢語慣用“猛獸”類比惡勢力的文化認知。
根據《現代漢語詞典》(第7版),該詞條被标注為“動詞性俗語”,釋義強調“協助壞人作惡”。而《漢語慣用語辭典》進一步指出,其語源可追溯至古代山林文化中“虎”作為危險象征的集體記憶,側面反映漢語詞彙與社會生态的關聯性。在當代語言使用中,該詞常見于法制宣傳、道德批評等場景,用以警示人們勿因私利而喪失立場。
“幫虎吃食”是一個漢語成語,具體解釋如下:
如需更多例句或曆史用例,可參考《醒世姻緣傳》原文或權威詞典。
暴光倍灑悲文滄溟裳帏出破刁鑽頂牛兒獨斷專行頓築額魯特紡缁反氣非凡俸秩蛗螽感染力臯原官營裹糇糧黑非洲化醇慧日毀碎京胡嫉俗鞠衣懇懇悱悱跬行攬工老把勢蠟酺厘金領要六歲穣,六歲旱漏孔馬鬃雨梅花疊明吏默契魔說平動倛丑青廓勤納親事屈柔山崩鐘應哂收懾愯太易鶶鷵殄除通然兔死犬饑鮮伶伶獻疑陷于霞裙月帔邪木