輕冶的意思、輕冶的詳細解釋
輕冶的解釋
輕佻妖冶。 清 歸莊 《翁夫人六十壽序》：“婦人居家，每勤於治生，不習輕冶之容，不尚華靡之飾。”
詞語分解
- 輕的解釋 輕 （輕） ī 分量小，與“重（恘 ）”相對：輕重。輕型。輕便（刵 ）。輕于鴻毛。輕塵栖弱草（喻人生渺小短暫）。 程度淺，數量少：年輕。工作輕。 用力小：輕放。輕聲。輕閑。輕描淡寫。 負載少，裝備簡省
- 冶的解釋 冶 ě 熔煉金屬：冶煉。冶鑄。冶金。 好過分的裝飾打扮（含貶義）：冶容（.打扮得很妖豔；.妖豔的容貌）。妖冶。 古同“野”：冶遊（原指春天或節日裡男女出外遊玩，後專指狎妓）。 姓。 筆畫數：； 部首
專業解析
“輕冶”是一個較為古雅的漢語詞彙，其核心含義指輕佻放蕩、不莊重，尤其形容人的言行舉止或品性。以下是基于權威漢語詞典的詳細解釋：
-
字義拆解與合成：
- 輕： 本義指分量小，引申為輕率、不慎重、不莊重。《說文解字》：“輕，輕車也。”段玉裁注：“引申為凡輕重之輕。” 在此語境下取其“輕浮、不莊重”之意。
- 冶： 本義指熔煉金屬，引申為豔麗、妖媚、過分修飾，常帶有貶義，指放蕩、不檢點。《說文解字》：“冶，銷也。” 段玉裁注：“引申之凡消镕、陶鑄、雕琢皆曰冶…又引申為妖冶。” 在此語境下取其“妖豔、放蕩”之意。
- 合成“輕冶”： 将“輕”的輕浮不莊與“冶”的妖豔放蕩之意結合，形容舉止輕浮放蕩、不夠端莊穩重。
-
整體釋義：
- 主要含義：輕佻放蕩，不莊重，不嚴肅。 多用于形容人的行為、言語、神态或品性，帶有明顯的貶義色彩。
- 側重： 強調行為上的輕浮 和品性上的放蕩 相結合，程度比單純的“輕浮”或“輕佻”更重，常與品行不端相關聯。
- 語境： 多用于書面語或古語，現代漢語中使用頻率較低，但在描述曆史人物或古典文學作品中的人物時仍可見到。
-
同義詞辨析：
- 輕佻： 側重言語舉動不莊重、不嚴肅，戲弄不莊。
- 輕狂： 側重言行舉止狂妄放肆，不知收斂。
- 放蕩： 側重行為放縱，不受約束，多指生活作風。
- 冶蕩： 與“輕冶”非常接近，強調妖冶放蕩。
- “輕冶” 通常融合了“輕佻”的不莊重和“冶蕩”的妖豔放縱之意。
權威引用參考：
- 《漢語大詞典》（第二版）： 對“輕冶”有明确收錄和釋義。該詞典是中國規模最大、最具權威性的漢語語文詞典之一，由漢語大詞典編輯委員會編纂，上海辭書出版社出版。其釋義具有高度的專業性和權威性。 可參考其線上版本或紙質版相關條目。
- 《說文解字》及其注本： 提供了“輕”和“冶”字的本義及核心引申義，是理解“輕冶”詞義構成的基礎。許慎著《說文解字》，段玉裁《說文解字注》是重要參考。 來源：中華書局等出版社出版的權威版本。
- 《古漢語常用字字典》或《王力古漢語字典》： 這些權威的古漢語工具書對“輕”和“冶”的常用義項（包括引申義）有清晰解釋，有助于理解其在複合詞中的含義。 來源：商務印書館等出版社出版的權威版本。
- 《古代漢語詞典》： 通常會收錄“輕冶”一詞并給出符合古代文獻用例的釋義。 來源：商務印書館等出版社出版的權威版本。
- 《辭源》（修訂本）： 作為一部主要收錄古漢語詞彙和古代文物典章制度詞語的大型辭書，也可能收錄并解釋“輕冶”。 來源：商務印書館出版。
“輕冶”是一個古雅且帶有貶義的詞彙，意指輕佻放蕩、行為舉止不莊重、不嚴肅。其含義由“輕”（輕浮、不莊重）和“冶”（妖豔、放蕩）二字的核心引申義合成，常用于形容人的品性或言行。理解該詞需結合權威漢語詞典（如《漢語大詞典》）及古文字學工具書（如《說文解字》及注本）的釋義。
網絡擴展解釋
“輕冶”是一個漢語詞語，讀音為qīng yě，其核心含義為“輕佻妖冶”，常用于形容人的舉止或容貌輕浮、妖豔，帶有貶義色彩。以下是詳細解釋：
詞義解析
-
基本釋義
指行為或外表輕佻浮誇，帶有過度裝飾或妖媚之态。例如清代歸莊在《翁夫人六十壽序》中提到：“婦人居家，不習輕冶之容”，強調傳統觀念中女性應端莊持重，而非追求浮華。
-
語境用法
- 常見于古典文獻或評論性文字中，多用于批評人物品行或審美取向。
- 現代使用較少，但可借以描述某些誇張、不莊重的氣質或風格。
來源與示例
注意事項
- 權威參考：該詞在《漢典》《滬江詞典》等工具書中有明确收錄，釋義一緻。
- 使用場景：因含貶義，需根據語境謹慎使用，避免誤傷。
如需更完整的例句或擴展知識，可查閱《漢語大詞典》或相關古籍。
别人正在浏覽...
百分備馬鞭筍秉燭夜遊參變參校赤纁垂耳竄逸黮黭第三産業發煩傅父給賜耕車個體所有制官斷官軍還波毫厘千裡鴻學夥伴賤同鵁銜節哀誡慎技倆九路九年面壁鲙縷利賴龍樓鳳城沒對眀德墓石盤石宗平煙齊軌連辔棄農經商三老擅賦聲勢烜赫是非分明世教實用文绶笥水怪絲弦縮略語騰傾天理昭昭聽裝提心窪隆五溝捂眼兒賢吏小太太謝功曹屑玉
