
(1) [hard to come by]∶很難做到(含珍重意)
難得他這麼忙還惦記着我們
(2) [rare]∶少有;不經常;不易得到
這是難得的大雪
(1).不易得到。《禮記·儒行》:“非時不見,不亦難得乎?”《史記·龜策列傳》:“取八十莖已上,蓍長八尺,即難得也。” 宋 黃庭堅 《雨中花·送彭文思使君》詞:“樂事賞心易散,良辰美景難得。” 葉聖陶 《夜》:“孩子哭還不見開場,假如就這樣倦下來睡着,豈不是難得的安靜的一晚?”
(2).引申為可貴。《二刻拍案驚奇》卷十七:“ 俊卿 看罷,笑道:‘原來小姐如此高材,難得,難得。’” 清 袁枚 《隨園詩話》卷八:“ 煬帝 雖非令主,如此虛心,亦雲難得。”
(3).不容易。 北魏 郦道元 《水經注·汳水》:“然不經見,難得而詳。”《兒女英雄傳》第三三回:“便是你倆個也難得患難裡結成姻緣,彼此一同侍奉二位老人家。” 冰心 《去國·兩個家庭》:“今天難得你有工夫到這裡來,家裡的人都好麼?”
(4).猶多虧,承蒙。表示感謝之意。 元 關漢卿 《裴度還帶》第三折:“難得先生如此厚意。”《紅樓夢》第八五回:“難得你惦記他,他也常想你們姐兒們。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:難得漢語 快速查詢。
“難得”是一個漢語形容詞,主要有以下幾層含義:
不易得到或實現;稀少而可貴
這是“難得”最核心的含義,指事物或情況不容易獲得、出現或做到,因此顯得珍貴。例如:“人才難得”“難得的機會”“這份情誼實在難得”。它強調事物本身的價值和稀缺性。《現代漢語詞典》(第7版)将其解釋為“不容易得到或辦到(含有可貴意)”。
表示不常常(發生)
當“難得”用在動詞或形容詞前作狀語時,表示某種行為或狀态不經常發生,含有“可貴地”、“不輕易”的意思。例如:“他難得來一次”“難得清閑”“難得糊塗”。這裡的“難得”強調了行為的非常規性或狀态的珍貴性。《漢語大詞典》也收錄了此義項,指“不常,不易”。
有時帶有諷刺意味
在特定語境下,“難得”也可用于諷刺,表示某種(通常是負面的)情況很少見或出人意料。例如:“你難得準時一次啊!”(諷刺對方經常遲到)。不過,這種用法需結合具體語境判斷。
總結來說,“難得”的核心語義是強調事物或行為的稀少性、不易獲得性或非常規性,并因此賦予其珍貴、可貴的意味。 它既可以描述客觀事物的稀缺價值,也可以修飾行為發生的頻率。
引用參考來源:
“難得”是一個含義豐富的漢語詞彙,具體解釋如下:
最早見于《禮記·儒行》中“非時不見,不亦難得乎?”,《史記·龜策列傳》也提到占卜用蓍草“長八尺,即難得也”,均指事物稀有(、)。
正面含義:
反諷含義: 在特定語境下可表諷刺,例如“你這樣的宅男出門真難得”,暗指對方行為反常(、)。
該詞需結合語境理解,既可表達對珍貴事物的珍視,也可能暗含反諷。更多古籍用例可參考《禮記》《史記》原文(網頁、)。
般運編校閉關卻掃不求人昌年嗔拳踹匠绌乏槌棒垂憲出潔蹀骢陡上飛瀑分道線風痹分詣符記更令明號公昆弟公牌詭妄含香署弘宥穢汙警策羁仆掎跖絶後空前鈞等開談虧盈橑檐連月陵辱龍生九種鹿觡命敕密摺迷蹤藝莫耶辇轝判斷詞憑心乞募穰歲如今弱弟色狼篩揚淑惡水蛇說理松架吐供圖南托伏違世吳殿細嫩