月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

煞果的意思、煞果的詳細解釋

關鍵字:

煞果的解釋

方言。最後;結果。 李劼人 《大6*波》第一部第四章:“ 黃太太 說: 葛二哥 好像有一肚皮經綸,總在議論人家這一合適,那不逗榫,煞果還是沒說出所以然來。”如:從開頭到煞果,沒有一個人理睬他。

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:煞果漢語 快速查詢。

專業解析

煞果是漢語中一個具有方言特色的複合詞,其核心含義指“最終的結果或結局”。該詞由“煞”(shà)和“果”(guǒ)組成,其中“煞”在古漢語中表示終止、結束之意,“果”則指事物發展的必然結論。現代語言實踐中,“煞果”一詞主要流通于台灣閩南語及廣東潮汕方言區,多用于口語表達。

從詞性及用法來看,“煞果”可作為名詞或動詞使用:作名詞時指“最終定局”,例如“做事情愛堅持到煞果”(做事要堅持到最後);作動詞時表“完成、結束”,如“煞果了才知影輸赢”(結束後才知道勝負)。值得注意的是,該詞在台灣文學作品中常被借以增強鄉土叙事色彩,例如作家黃春明的小說中便運用此詞凸顯人物對話的真實性。

根據《重編國語辭典修訂本》釋義,“煞”字本義為“收束、了結”,與“果”組合後形成遞進式語義結構,強調事件從開始到終結的完整過程。而《臺灣閩南語常用詞辭典》更明确指出,“煞果”在台語中讀作“soah-kó”,多用于描述經過波折後達成的明确結果,與普通話“結局”相比更具動态過程感。

網絡擴展解釋

“煞果”是一個具有多重含義的詞語,具體解釋需結合語境:

  1. 方言含義(常見用法)
    在方言中,“煞果”指“最後;結果”,常用于描述事件的結局或最終狀态。例如:

    • 李劼人《大波》中提到:“煞果還是沒說出所以然來”()。
    • 日常使用如:“從開頭到煞果,沒有一個人理睬他”()。
  2. 成語含義(較少見)
    根據部分詞典,“煞果”可拆解為“煞”(極其)和“果”(果實),字面意為“極為豐盛的果實”,但這一用法在現代語境中較為罕見()。

使用注意:

别人正在浏覽...

岸忽蟦蛴編審貶省邊危褊直撥觸不料量不他不由草豬氅衣鏟滅辰角炊煮盜伐多義反比例富家根緝鈎纏怪懾還蓋黑非洲嘑爾見觑兼總椒花舫計策解粘去縛季刊金腰帶九光履酒紅具戒亮氣陵宮龍章秀骨氀毼買昏美授綿宇命根冥想謀谮旁期起本起窠親親少安勿躁神視詩盟釋網書公桃花绶為道為他人作嫁衣裳仙郎小奴西景