不他的意思、不他的詳細解釋

不他的解釋

《詩·鄘風·柏舟》：“之死矢靡它。”謂其人雖死，己終不改嫁。後因以“不他”指不適他人或不改嫁。清蒲松齡《聊齋志異·土偶》：“ 沂水馬姓者，娶妻王氏，琴瑟甚敦。馬早逝。王父母欲奪其志，王矢不他。” 清蒲松齡《聊齋志異·青娥》：“女陰使人婉緻生母，且矢之以不他，其詞悲切。”

不的解釋不 ù 副詞。用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學無術。不速之客。單用
他的解釋他 ā 稱你、我以外的第三人，一般指男性，有時泛指，不分性别：他們（可包括男性和女性）。他殺。别的，另外的：他人。他日。他鄉。他山之石，可以攻玉。其他。虛指：睡他一覺。筆畫數：；部首：亻；

"不他"在現代漢語中屬于較為罕見的書面化表達，其核心含義需要結合古漢語用法及具體語境理解，主要包含以下兩層含義：

指态度堅決地否定某種可能性或行為，帶有強烈的排除意味。

例：

“忠貞之士，守節不他。”
意為堅守節操，絕不改變（或絕無二心）。

此用法源自古漢語的否定副詞組合，強調行為或狀态的不可動搖性。

參考來源：

《漢語大詞典》（商務印書館）收錄該用法，釋義為“決不其他”，多見于文言或仿古文體。

特指在情感或忠誠關系中專注唯一對象，排除其他選擇。

例：

“誓死不他，終老相依。”
意為立誓不選擇他人，終身相伴。

此義項由“不+他”結構直譯衍生，“他”作代詞指“别人”。

參考來源：

《古代漢語虛詞詞典》（中華書局）指出，“不他”在明清小說中常見于婚戀誓言，如《醒世恒言》中“妾身不他”即表此生不嫁他人。

現代漢語中，“不他”已極少獨立使用，多被“絕不改變”“從一而終”等白話替代。其存留多見于成語（如“之死靡他”）、方言或仿古創作中。需注意其文言色彩，避免現代口語誤用。

學術參考依據：

“不他”是一個源自古代漢語的詞語，其含義與忠貞、不改嫁相關，具體解釋如下：

“不他”出自《詩經·鄘風·柏舟》中的“之死矢靡它”，原句意為“至死誓不改變心意”。後引申為女子發誓不改嫁或不再嫁他人，強調對婚姻的忠貞态度。例如清代蒲松齡《聊齋志異》中“王矢不他”即表示王氏誓死不另嫁他人。

現代漢語中該詞已不常用，主要出現在古籍研究或文學賞析中。其核心含義始終圍繞“專一、不轉移”展開，需結合具體語境理解。

如需進一步了解古典用例，可參考《詩經》原文或《聊齋志異》相關篇章。