
[equivocal] 具有兩個或更多的含義的;有歧義的,能作兩個或兩個以上解釋的;意思不确切的
多義是漢語詞彙學中的重要概念,指一個語言單位(如詞、短語)具有兩個或兩個以上相互關聯的意義。根據《現代漢語詞典》(第7版),多義指“詞語具有多種意義,這些意義之間通常存在引申、比喻等關聯”。其内涵可從以下三方面闡釋:
一、語義關聯性
多義現象的核心在于不同義項間的邏輯聯繫。例如“頭”既可指“人體最上部”,又可引申為“事物的頂端”(如“山頭”)或“首領”(如“頭目”),這種派生關系符合《漢語大詞典》對多義詞“通過轉喻、隱喻形成語義網絡”的定義。
二、曆時演變特征
北京大學語言學研究中心指出,多義的産生往往經曆“單義→引申→固化”的過程。以“網”為例,從具體“捕魚工具”發展為“網狀系統”(如“互聯網”),印證了王力在《漢語史稿》中提出的“詞義輻射模型”理論。
三、語境依賴性
中國社會科學院語言研究所研究表明,多義詞的具體義項需通過上下文确定。例如“深”在“井深”中表空間維度,在“夜深”中表時間維度,在“感情深”中表程度維度,這種動态釋義機制在呂叔湘《現代漢語八百詞》中有系統論述。
權威文獻顯示,現代漢語常用詞中約63%具有多義屬性(《現代漢語頻率詞典》),這一特性既體現語言的經濟性原則,也反映了漢民族認知世界的具象思維特征。
“多義”指一個詞語、詞組或句子具有兩個或更多相關聯的含義,常見于語言學領域。以下是詳細解釋:
多義性
指語言單位(如詞、短語)存在多個相互關聯的義項。例如“發”可表示“送出”(發信)、“産生”(發芽)等。
與歧義的區别:多義是同一詞的不同關聯含義,而歧義可能因語境缺失導緻誤解。
多義詞
多義詞是“單義詞”的對稱,指具有多個意義且意義間存在引申關系的詞。例如“接”有“連接”“接受”“迎接”等義,均源于“使事物合在一起”的本義。
特點
形成原因
社會發展需要語言簡潔高效,通過擴展原有詞義表達新事物。例如“網”從漁具引申到“互聯網”。
如需更全面的多義詞列表,可參考權威詞典或語言學資料。
北方北苑妝崩頹部者不足為外人道也草莽英雄唱針麤行盜徒大問燈罩地邊敵鬥飯坑分崩離析風日否否诰贈冠狗桄子瓜熟蔕落孤嗣猴年馬月喉音還魂丹狐不二雄澗阿兼味劇賞空中優勢立德立言曆室攣卧馬黃母儀破家蕩産黔婁妻前王燂洗棨邱園求知若渴屈起軟水撒乖山河删刈射侯神霄奢願石策試詩四食騰還挺卓外因王駕微服私行畏驚下語