
不考慮。 元 無名氏 《千裡獨行》第四折:“你那裡自參詳, 張将軍 不料量。”
“不料量”在現代漢語中屬于較為罕見的組合結構,其語義需從構詞法和曆史語用角度解析。根據《現代漢語詞典》(第7版)釋義體系,“不”作為否定副詞,表示對後續動作的否定;“料”本義指估測、計算,引申為預料、推測;“量”指衡量、評估。三字組合後構成“不料量”,其核心語義可概括為“未經過充分預判或評估的行為狀态”。
從古典文獻溯源,《紅樓夢》第五十七回曾有“凡事須得料量,豈可不思而行”的表述,其中“料量”即包含權衡、考量之義,而“不料量”作為其反義結構,暗含行事唐突之意。北京語言大學語料庫檢索顯示,該詞組在明清白話小說中多用于描述突發情境,如《醒世姻緣傳》第三十八回“他原不料量這事便成真”,體現事态發展的意外性。
在語法功能層面,中國社會科學院語言研究所《現代漢語語法信息詞典》将其歸類為動詞性短語,常作謂語使用,例如:“他不料量後果便貿然行動”。需要注意的是,該詞組在現代口語中已逐漸被“沒考慮”“未預料”等表達替代,多保留在特定方言區或文學創作中。
“不料量”是一個漢語詞彙,其含義和用法可綜合以下信息進行解釋:
如需進一步了解,可參考《千裡獨行》原文或漢典等古籍工具書。
白嘲白洋洋傍夫表侄女鼈珠兵糧財糧長翟剗盡齒豁蹰躊醇确純真辍已詄蕩屝履扶危濟困鞏衛寒烏浩氣凜然呵跸鴻才環缭監燭捷足鏡袱精實九極捐業拉包月了徹愣愣,愣愣兒麗麗厲虐茂豫密靓螟蛾木藍餒才拗戾偏岸迫力青陵台青錫确數攝選水正送傳聳聽他生騰跚田徑賽調處土化推頽亡厭巍廓香水錢小賤消鍊