月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

才淑的意思、才淑的詳細解釋

關鍵字:

才淑的解釋

(1).謂有才而且賢淑。《晉書·王璿傳》:“刺史 燕國 徐邈 有女才淑,擇夫未嫁。”

(2).指有才而賢淑的人。《文選·顔延之<宋文皇帝元皇後哀策文>》:“進思才淑,傍綜圖史。” 呂向 注:“才,能;淑,善。”

詞語分解

專業解析

“才淑”是漢語中形容女性德才兼備的複合詞,其核心含義可拆解為兩部分:

一、“才”指才能、學識,源自《說文解字》“才,草木之初也”,引申為人的天賦與能力;

二、“淑”意為善良、品德美好,《爾雅·釋诂》注“淑,善也”,特指女性溫婉賢良的品性。

二字結合最早見于南朝文獻,如《文選·沈約<奏彈王源文>》載“源雖人品庸陋,胄實參華,曾祖雅位登八命,祖少卿内侍帷幄,父璿升采儲闱,亦居清顯,而托姻結好,唯利是求,玷辱流輩,莫斯為甚”,文中以“才淑”暗諷門第與品性不符的聯姻現象。唐代後詞義漸趨褒義,如白居易《唐河南元府君夫人荥陽鄭氏墓志銘》稱“今夫人女美如此,婦德又如此,母儀又如此,三者具美,可謂冠古今矣”,以“才淑”贊譽女性德才兼備的全面素養。

現代使用中,“才淑”多用于文學或學術語境,例如《中國婦女文學史》評價李清照“不僅詞采冠絕,更以才淑之德垂範後世”。該詞體現了漢語對女性“才德雙全”的理想化期待,兼具文化價值與曆史研究意義。

網絡擴展解釋

“才淑”是一個中文詞彙,其含義可從以下三個方面詳細闡述:

一、基本釋義

  1. 形容有才且賢淑的人
    由“才”(才能、智慧)和“淑”(品德、善良)組成,指兼具才能與美德的人,尤其常用于形容女性。例如《晉書》中記載:“刺史徐邈有女才淑,擇夫未嫁”(),說明古代對女性才華與品德的重視。

  2. 代指才德兼備之人
    也可直接指代這類人,如《宋文皇帝元皇後哀策文》提到“進思才淑”,呂向注解為“才能與善德”()。


二、曆史用例與語境


三、現代延伸

如今“才淑”一詞使用頻率較低,但可引申為對優秀人才的贊美,尤其適用于教育、職場中對綜合能力與品格的肯定。例如:“她不僅是技術骨幹,更以謙和待人,堪稱現代才淑。”

如需進一步了解用例或文獻原文,可參考《晉書》《文選》等古籍()。

别人正在浏覽...

艾缗柏油路被服廠不贍蒼神趁浪絺纩楚籗辭賦大系點籍都阃獨殺恩同再造凡籠趕快戈兵革帶根芽宮簟公共道德貢助鼓琴橫翔捷出候車室花姑娘虎班郊學鲸蠟金沙銀汞九精開顔淚迸腸絕梁家黛林巘離枝杪歲瞑聞毆鬥窮餘旗章群國乳酪三刻贍田山心燒缸地煞台蜀江樹怨俟望坦噶尼喀湖甜膩膩通潤文傑窩聚下部嘯叫小枝西湖