
(1) [lose no time;proceed apace;hasten]∶抓緊時間,加快速度
還有5分鐘,趕快跑吧
(2) [haste]∶迅速移動或動作
她想趕快分散最後幾束傳單。——高爾基《母親》
從速;抓緊時間。《二十年目睹之怪現狀》第七九回:“我們趕快轉彎,避了他罷。”《說唐》第二一回:“待我趕快演習一番,不要忘記了。” 趙樹理 《登記》一:“明天叫 五嬸 再去一趟,趕快給她把婆家說定了就算了!”
“趕快”是現代漢語中表示催促或加快行動的常用詞語,其核心含義為“抓住時機,加快速度”。根據《現代漢語詞典(第7版)》解釋,“趕快”是副詞,表示“抓住時機,加快速度”,例如“時間不早了,我們趕快出發”。從構詞角度分析,“趕”本義為“追逐、加快行動”,《說文解字》載“趕,舉尾走也”,後引申為追趕、抓緊之義;“快”則表示速度迅疾,二者結合構成并列式複合詞。
在具體使用中,“趕快”具有雙重語法功能:作動詞時可接賓語,如“趕快工程進度”;作副詞時修飾動詞,如“趕快收拾行李”。該詞常見于祈使句,帶有明确的時間緊迫性暗示,如漢典網引《紅樓夢》第三十五回例句:“這會子趁早趕快見了老太太,回來哭個夠罷”。
近義詞辨析方面,“趕緊”側重動作的及時性,“趕忙”強調動作的連貫性,而“趕快”更突出在限定時間内完成任務的急迫感。據國學大師《漢語大詞典》釋義,該詞可追溯至宋代文獻,經過明清白話小說廣泛使用後定型為現代漢語常用詞。
“趕快”是一個常用的漢語副詞,其核心含義是催促對方加快行動速度或盡快完成某事,通常帶有緊迫感。以下是詳細解析:
催促加快動作:表示希望對方立即行動或提高效率。例如:
“下雨了,趕快收衣服!”(強調天氣突變需立刻處理) “考試要開始了,趕快進考場!”(強調時間緊迫)
隱含時間緊迫性:使用時通常伴隨緊急情境,暗示延遲可能帶來不利後果。
“電影快開場了,我們趕快走!”
“趕快把作業寫完!”
詞語 | 區别 | 例句 |
---|---|---|
趕快 | 強調緊迫性,口語化 | “病人需要急救,趕快叫醫生!” |
趕緊 | 更中性,書面和口語通用 | “天黑了,趕緊回家吧。” |
盡快 | 側重“盡量快”,多用于正式場合 | “請盡快提交報告。” |
❌ 不宜說:“你趕快把工資發給我!”
✅ 宜用:“請問方便盡快發工資嗎?”
“趕快”是表達催促的實用詞彙,適合口語和非正式場景,但需根據對象和場合調整語氣。近義詞如“趕緊”“盡快”可靈活替換以避免重複。
報谒霸權主義匾匾的伏必力不剌采録財紳層雲朝天車辂徹内徹外充幹鼎足而立帝孫笃密恩同父母革任公理化方法官曆官俳鴻羽渾雅境阈局宇拒載開後門褲頭老公事兩岐磷蝦驢屋門父面目一新密燕模拟恁厮品級山貧竈辟逃潛藩凄激遒忽囚囊的拳頭上立得人,肐膊上走得馬權用搉利熔接撒噴上盜聖帝明王沈潛霜雲說引洮河綠石騰越脫肛望風希旨五倍子遐古相值細侯