關鍵字：

恩同再造的解釋

[the favor is like giving sb. a new lease of life] 知遇之恩深重就同給予第二次生命

倘能救其一命,真是恩同再造。——《鏡花緣》

詳細解釋

謂恩德之大猶如使己再生。《鏡花緣》第二五回：“此時難得伯伯到此，務望垂救！倘出此關，不啻恩同再造。将來如有出頭之日，莫非伯伯所賜了。”

詞語分解

• 恩的解釋 恩 ē 好處，深厚的情誼：恩愛。恩賜。恩寵（指帝王對臣下的優遇和寵幸）。恩德。恩典。恩惠。恩仇。感恩。開恩。 仇怨 筆畫數：； 部首：心； 筆順編號：
• 再造的解釋 ∶再生。用作感激别人救助再造之恩,不可妄屬。;;《宋書;王僧達傳》再造之恩,沒齒難忘 ∶重建;複興雖吾之家國,實由卿再造。;;《舊唐書;郭子儀傳》國家再造,卿力也詳細解釋.重新給予生命。多用于表示對

網絡擴展解釋

“恩同再造”是一個漢語成語，其核心含義是形容恩情極大，如同給予人第二次生命。以下是詳細解釋：

一、釋義

指對他人的恩惠如同再生父母，常用于表達對救命之恩或重大幫助的感激之情。

• 再造：字面意為“再次創造”，引申為“再生”。比喻恩德使受助者脫離絕境，獲得新生。

二、出處與典故

最早見于《宋書·王僧達傳》：“再造之恩，不可妄屬。”。後多被引用，如清代李汝珍《鏡花緣》第三十回：“倘能救其一命，真是恩同再造。”。

三、用法特點

• 語法：偏正式結構，多作補語（如“恩德～”）。
• 褒貶：褒義詞，強調恩情的深遠程度。
• 適用場景：多用于書面表達或正式場合，如感謝他人救命、解難等重大恩情。

四、例句

1. 醫生将他從死亡線上救回，家屬含淚道：“此恩同再造，永世不忘。”
2. 《東周列國志》中勾踐複國後感歎：“恩同再造，豈敢有異心？”

五、近義與反義

• 近義詞：恩同父母、再生之德、恩若再生。
• 反義詞：不共戴天、血海深仇、恩将仇報。

如需更多例句或曆史用例，可參考《宋書》《鏡花緣》等文獻原文。

網絡擴展解釋二

《恩同再造》這個詞是什麼意思

《恩同再造》是一個漢語成語，意思是對待恩情或友誼要像恩主或朋友再次養育你一樣，以恩報恩。

拆分部首和筆畫

《恩同再造》的拆分部首是心，拆分筆畫是10畫。

來源

《恩同再造》這個成語出自明代文學家于謙的《于園筆談》卷三，原文是：“士人既懔矣，參之以殺身成仁、恩同再造之志，聖主将黔之用，則有由也。”意為士人既有厭倦之情，再加上殺身成仁、恩同再造的志向，如果聖主能夠支援他們的話，就可得到出路。

繁體

《恩同再造》的繁體字為「恩同再造」。

古時候漢字寫法

根據古代字典《說文解字》，古時候《恩同再造》的寫法為「恩同再造」。

例句

他們之間的友誼可以用《恩同再造》來形容，始終保持着相互支持和幫助的精神。

組詞

恩誼、再造

近義詞

恩報恩、恩将仇報、圖報繼恩

反義詞

恩将仇報、圖報繼恩

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】