桑榆年的意思、桑榆年的詳細解釋

桑榆年的解釋

指晚年，暮年。 清 方文 《述哀》詩：“所痛桑榆年，轉見家蕩析。無孫已闇傷，無婦又增恤。”參見“ 桑榆 ”。

詞語分解

• 桑的解釋 桑 ā 落葉灌木，葉子可以喂蠶，果穗味甜可食，木材可制家具或農具，皮可造紙，葉、果均可入藥。中國大部分地區都有種植：桑葚。桑農。桑梓（喻鄉裡，故鄉）。滄海桑田（形容世事變遷很大）。桑榆暮景。 姓。

專業解析

桑榆年是中國古典文學中用于指代晚年或暮年的意象化表述，其核心語義源自“桑榆”的象征意義。《漢語大詞典》收錄“桑榆”一詞，指“日落時餘光照在桑樹、榆樹頂端”，引申為“人的晚年時期”，如《後漢書·馮異傳》所載“失之東隅，收之桑榆”即用此喻。該詞由自然現象轉化為年齡指代，體現了漢語以物喻時的修辭特征。

在語義構成層面，“桑榆年”屬于偏正結構複合詞，中心語素“年”承載時間範疇，“桑榆”作為限定成分賦予特定年齡階段的隱喻義。中國社會科學院語言研究所編著的《現代漢語詞典》明确指出，這類通過自然物象指代人生階段的詞彙，承載着漢民族特有的時間認知體系。

需要注意的是，“桑榆年”作為文學性表達，其使用語境多出現于詩詞、楹聯等韻文創作中，現代漢語口語中更常用“晚年”“暮年”等直接表述。北京大學中文系教授袁行霈在《中國文學概論》中分析，此類詞語的存續展現了漢語詞彙系統中書面語與口語的層次差異。

網絡擴展解釋

“桑榆年”是一個源自中國古典文化的詞彙，主要用于形容晚年或暮年，其解釋可以從以下幾個方面展開：

一、基本含義

“桑榆年”字面指夕陽餘晖照在桑樹和榆樹梢上的景象，比喻人生步入老年階段。該詞最早見于《魏書·遊明根傳》，後逐漸成為對晚年詩意的代稱，常與“桑榆暮景”“桑榆晚景”等詞并用。

二、詞源典故

1. 自然景象比喻：西漢《淮南子》記載“日西垂，景在樹端，謂之桑榆”，以日落時樹梢的光影象征人生暮年。
2. 文獻出處：北朝《魏書》中遊明根自稱“桑榆之年，鐘鳴漏盡”，表達年老力衰但仍感念皇恩的狀态。

三、年齡範圍的兩種解讀

關于具體年齡，存在兩種說法：

1. 泛指50歲以上：部分資料（如、9、10）提到因古人壽命較短，50歲以上便可稱“桑榆年”，涵蓋60-80歲等階段。
2. 特指80-90歲：另一些權威來源（如）認為專指80-90歲高齡，與“遲暮之年”近義。

四、使用語境

• 文學表達：如清代方文《述哀》詩“所痛桑榆年，轉見家蕩析”，抒發晚年境遇的哀傷。
• 自謙或感慨：多用于老年人自稱，如“老朽已至桑榆年”，隱含對時光流逝的怅然，亦可能暗含“夕陽雖晚猶有光彩”的豁達。

小知識：與“桑榆年”相關的年齡稱謂還有“花甲（60歲）”“古稀（70歲）”“耄耋（80-90歲）”，可見古人對年齡階段的詩意劃分。若需進一步了解其他古代年齡代稱，可參考、12中的擴展内容。

别人正在浏覽...

案鞫罷兵百則包舉宇内暴首保衛延安靶心遍照不升茶經宸聰趁期俦儗雠人颠師都護奪職二丁佛發工字梁廣岸規報瑰侈瑰潤痕廢喝問蕙畝鞬镳解绶踑踞緊自即祚拘幽淚如泉滴利怵離分裡裡外外零榆李自成棉毛毯木镳母親河排枇盤石之安疲困起發情份侵匿侵挪欺人之談醛基濡溺灑豁三言舍講深論適切水宿山行文劍小相