[the evening of one’s life] 日落黃昏,餘輝照在桑榆樹上,比喻人的暮年時光
夕陽斜照桑榆時的黃昏景象。比喻垂老之年。 元 尚仲賢 《柳毅傳書》第一折：“教子讀書志未酬，桑榆暮景且淹留。” 清 李漁 《玉搔頭·誤投》：“臣親年老，爺無兒，堪娛暮朝，桑榆暮景将臣靠，臣死，親亦難保。”參見“ 桑榆 ”。
“桑榆暮景”是一個漢語成語，字面指日落時分陽光殘留在桑樹和榆樹頂端的景象，引申為比喻人到晚年的境況。該詞最早見于南朝梁代劉孝标《辯命論》中的“暮景桑榆，俄然已逝”，通過自然意象暗喻人生遲暮的客觀規律。
從漢語構詞法分析，“桑榆”原指兩種常見樹木，古代常種植于住宅西側以遮陽，故《淮南子》有“日西垂景在樹端，謂之桑榆”的記載，後逐漸演變為代指晚年。唐代李善注《文選》時明确解釋：“桑榆，謂晚也”，這與現代《漢語大詞典》（商務印書館，2012）中“比喻晚年”的釋義一脈相承。
在語義演變過程中，該成語經曆了從具體物象到抽象概念的轉化。《古代漢語成語詞典》（中華書局，2009）指出，自唐宋時期起，“桑榆暮景”開始廣泛用于詩詞創作，如白居易“桑榆坐已暮，鐘漏行将曉”等詩句，賦予其珍惜晚年的積極内涵。現代《中國成語大辭典》（上海辭書出版社，2007）則強調其包含“雖至晚年仍可有所作為”的引申義，常與“老當益壯”等詞形成語義關聯。
“桑榆暮景”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合多個來源進行解析：
指夕陽的餘晖照在桑樹和榆樹梢上，比喻人到了晚年時光。其中“桑榆”代指日落處，“暮景”指黃昏景象，兩者結合既描繪自然景色，又隱喻人生暮年。
元代宮大用《範張雞黍》中“人都道暮景桑榆，合有些峥嵘氣象”，既用自然景象烘托氛圍，又暗含對人生階段的感慨，體現了成語在文學中的凝練表達。
暗中摸索白鳍豚班史報名暴徵操柄側側尺度褡裢頓撼蹲夷诶笑風潦富而不驕跗蹋歌伴鳏嫠函杖瓠瓜回文織錦虎頭燕颔緘縢驚迸敬共譏玩掎遮鴡鸠科兌科頭袒體虧枉唠喀羸困吏家淩人賃力賣巧凝練牛之一毛衄然甹蘖貧迫破琴絕弦撲手清舒清原僧祇谷申酌飾玩首尾相衛疏末送花套禮頹牆王音詳奪詳刑枭羣寫書