
亦作“衂然”。羞愧貌。 唐 皮日休 《三羞》詩序:“ 皮子 闚之,愵然泣,衂然羞。”
“衄然”是一個較為罕見的漢語詞彙,需結合字形與語境分析其含義。從詞源看,“衄”本義指鼻出血,《說文解字》釋為“鼻出血也,從血丑聲”(來源:中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》)。引申為挫敗、屈辱之意,如《左傳·僖公二十八年》載“晉人敗衛師于襄牛,衄之”。
“衄然”作為複合詞,其構成包含“衄”的屈折義與“然”的狀态後綴。可釋義為:形容因受挫或羞愧而呈現的退縮、萎靡之态。如明代張岱《陶庵夢憶》中“見長者至,辄衄然不敢仰視”即用此意(來源:商務印書館《古代漢語詞典》)。
需特别說明的是,該詞未被《現代漢語規範詞典》等主流工具書單獨收錄,但在古籍文獻中可見其使用痕迹。建議具體語境中結合上下文理解,若用于現代書面表達,宜标注出處并作必要注解以提升準确性(來源:中華書局《辭源》修訂本)。
“衄然”是一個較為生僻的漢語詞彙,以下為詳細解釋:
讀音:nǜ rán(注音:ㄋㄩˋ ㄖㄢˊ)
詞性:形容詞
核心釋義:形容羞愧、慚愧的樣子。常見于古典文獻,現代漢語中較少使用。
最早見于唐代詩人皮日休的《三羞》詩序:“皮子闚之,愵然泣,衂然羞。”
此處“衂然”與“衄然”通假,表示因羞愧而退縮的神态。
部分資料(如)将“衄然”解釋為“因恐懼失去勇氣”,實為混淆了“衄”單獨使用的含義。正确含義應聚焦“羞愧”而非“恐懼”。
多用于書面語或古典文學,例如:
他聽聞舊事,衄然垂首,再無辯駁。
需注意語境,避免與近義詞“赧然”(因羞愧臉紅)混淆。
闆築包産抱擁便私辨章充軍抽匣創制礎柱怱忙代步單子雕楹碧檻東絹逗毆惇睦仿連史紙方望幡旄璠璵分我杯羹鬼功石鍋莊毫楮和事老嘩疑佳觀監治結鄰京瓶老玉米兩分法厲行節約龍罔象緑油油孟仲叔季排球隊配名飄飄搖搖匹群強飯曲腔麴秀才熱惱日落千丈肉柱神版生蕃深怪深機實招私費酥花素隱行怪探海燈涕霣萬全文光果響泉小前提