三番五次的意思、三番五次的詳細解釋
三番五次的解釋
[time and again;so many times] 屢次。也說“三番兩次”
詳細解釋
屢次，多次。《儒林外史》第三八回：“三番五次，纏的老和尚急了，説道：‘你是何處光棍，敢來鬧我們？’” 郭小川 《秋日談心》詩：“生活真象這杯濃酒，不經三番五次的提煉呵，就不會這樣可口！”
詞語分解
- 三番的解釋 .輪流三次。《詩·齊風·猗嗟》“四矢反兮” 唐 孔穎達 疏：“大射皆三番，射訖止，而不復射，是禮射三而止也。”.三組。《宋史·外國傳二·夏國下》：“别副以兵七萬為資贍，號禦圍内六班，分三番以宿衛。”
- 次的解釋 次 ì 第二：次日。次子。次等。次要。 質量、品質較差的：次品。次貨。 等第，順序：次第。次序。名次。 化學上指酸根或化合物中少含兩個氧原子的：次氯酸。 中間：胸次。 量詞，回：次數（?）。初次。三番
關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:三番五次漢語 快速查詢。
專業解析
"三番五次"是現代漢語常用成語，其詞典釋義可從以下維度解析：
一、詞源解析
該成語由兩組數詞構成："三番"指三次輪替，"五次"表五回重複。其中"三""五"屬漢語習慣性虛指用法，非實指具體次數，重點在強調動作的重複性與持續性。這種數詞疊加構詞法符合漢語成語的韻律特征，如《漢語成語源流大辭典》指出該結構具有強化語氣的修辭功能。
二、詞典釋義
《現代漢語詞典》（第7版）定義為："形容次數很多，反複多次"。其核心語義包含兩個層面：①行為發生的頻率高；②行為呈現間斷性重複特征。例如："他三番五次上門讨債"既說明讨債次數多，又暗含多次間隔性登門的語義。
三、用法說明
- 句法功能：主要作狀語修飾持續性動詞，如"三番五次勸說/打擾/修改"
- 語用特征：多用于口語語境，帶有強調行為重複性過度的隱含評價
- 搭配限制：不與具體次數連用（三番五次三次來訪），不與瞬間動詞搭配（三番五次爆炸）
四、近義辨析
與"屢次三番""接二連三"構成近義聚合，但存在細微差異：
- 頻次強度："接二連三"＞"三番五次"＞"屢次三番"
- 時間間隔："三番五次"含明顯間隔，不同于"接二連三"的連續性
- 情感色彩：相較中性表達的"多次"，"三番五次"多帶不耐煩情緒
文獻參考
- 中國社會科學院語言研究所. 現代漢語詞典（第7版）[M]. 商務印書館, 2016.
- 李行健. 現代漢語成語規範詞典[Z]. 長春出版社, 2000.
- 漢語大詞典編輯委員會. 漢語大詞典[Z]. 上海辭書出版社, 2011.
網絡擴展解釋
“三番五次”是一個漢語成語，用于形容某件事情發生的次數頻繁、反複多次。以下是詳細解析：
一、基本含義
- 核心意義：表示“多次、屢次”，強調行為或事件重複發生。
- 虛數用法：成語中的“三”和“五”并非具體數字，而是漢語中常見的虛指，表示“多次”。
二、出處與演變
- 最早來源：元代鄭德輝的雜劇《王粲登樓》第一折：“你将書呈三番兩次調發小生到此……”。
- 文學引用：清代吳敬梓《儒林外史》第三十八回進一步普及了這一用法：“三番五次，纏的老和尚急了……”。
三、用法與結構
- 語法功能：通常作狀語，修飾動詞（如“叮囑”“請求”），突出動作的重複性。
- 常見搭配：多用于描述勸說、請求、嘗試等需要多次重複的行為，例如：“他三番五次申請調崗”。
四、近義詞與反義詞
- 近義詞：屢次三番、再三再四、接二連三。
- 反義詞：絕無僅有、百年不遇。
五、應用場景
- 日常交流：如“媽媽三番五次提醒我帶傘”。
- 文學與職場：描述反複交涉、多次嘗試的情景，例如項目修改、政策協商等。
該成語通過虛數強化“頻繁”的語義，適用于強調重複性的語境，兼具口語和書面表達功能。如需更多例句或曆史用例，可參考《儒林外史》等文獻。
别人正在浏覽...
班隨辯道别作良圖倡揚場囿車上吐茵斥棄愁紅怨綠搭拉蕩駭獨然獨笑發蒙振落方廉飯囊衣架風期膚立革慮隔屋撺椽歸勳赫赫揚揚歡嘩穢濫恢遠胡頭講是説非翦撲駕馭解韍潔凈齑麫跼踀煉金客曆術龍幄慢易蒙絡明駝使暖衣龐然大物捧心西子強人所難清江使者筇竹求托賞望涉渡生香屧雙線行思辯撕攞松狗縢囊投遞員晩父蜿轉校風小巫喜溜
