
指退官閑居或過隱居生活。《晉書·外戚傳·何準》:“ 充 居宰輔之重,權傾一時,而 準 散帶衡門,不及人事,唯誦佛經,修營塔廟而已。”參見“ 衡門 ”。
"散帶衡門"是漢語中具有古典意象的複合詞,其核心意義可從構詞法和曆史語境兩個維度解析。從字面構成看,"散帶"指解開衣帶,象征擺脫世俗約束的閑適狀态,如《晉書·隱逸傳》載"散發解帶,盤桓不能去";"衡門"語出《詩經·陳風·衡門》"衡門之下,可以栖遲",代指橫木為門的簡陋居所,引申為隱者住所。
該詞整體描繪古代文人雅士歸隱田園的生活圖景,既包含物質層面的簡樸住所,又蘊含精神層面的超然态度。宋代學者朱熹在《詩集傳》中注解:"衡門,橫木為門也。門之深者,有阿塾堂宇,惟橫木為之,則淺矣",此解印證了詞語承載的安貧樂道思想。明代張岱《陶庵夢憶》"衡門栖遲,豈必金馬玉堂"的用例,更強化了其與仕宦榮華相對的文化意蘊。
在語義流變中,該詞經曆了從具象描述到抽象象征的轉化。清代《佩文韻府》将其歸入"隱逸"類詞彙,現代《漢語大詞典》釋為"指隱者簡陋的居處",這種曆時性诠釋印證了詞語的文化積澱過程。當代語言學家王力在《古代漢語》中特别指出,此類複合詞"以物質形态表精神境界"的構詞特點,體現了漢語詞彙的隱喻認知機制。
“散帶衡門”是一個古代漢語成語,其含義和用法可以從以下多個角度綜合解析:
該成語指退官閑居或過隱居生活。其中“散帶”指解下衣帶,象征擺脫官場束縛;“衡門”出自《詩經·陳風·衡門》的“衡門之下,可以栖遲”,指用橫木搭成的簡陋門庭,代指隱士的居所。
部分資料(如)提到“兄弟和睦”的釋義,可能是對《史記》中類似表述的誤讀。綜合權威來源,此成語核心仍圍繞“隱逸生活”,與家庭關系無直接關聯。
如需進一步了解詩詞原文或曆史典故,可參考《詩經》及《晉書》相關篇章。
寶鎮杯渡北岩苯基奔頭倉卒之際顫欽欽超騰鸱張蟻聚箠辔出洗蕩汰雕镌繁絲急管風槎府館扶頭隔陽刮鼻子旱谷河蟹虀臼金口禦言霁澤寇鄧口諧辭給口中虱老虔婆老實八焦類總樂奏離離亮亮鈴吏隆盼買賣描狀密白明賞末生沐骨牧業逆暴凝聚力撇開破梆破群破除迷信跧摺敺養妊身熱食時上淑茂司差訟駁歲滿桃花石同然一辭圖史下黑兒瀉瓶