月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

刮鼻子的意思、刮鼻子的詳細解釋

關鍵字:

刮鼻子的解釋

(1) [rub nose]∶玩撲克牌等比輸赢時,赢的人用食指在輸方的鼻子上刮一下

(2) [criticize] 〈方〉∶訓斥;斥責

他讓連長刮鼻子了

詳細解釋

用手指揩刮對方的鼻梁,表示戲弄、責罰。有時亦指挨批評。 艾明之 《雨》:“四個二十來歲的青年工人正在那裡玩‘刮鼻子’。”《花城》1981年第5期:“假若今天自己身上無錢,怕就要給那個妹子刮鼻子了。”《小說選刊》1981年第8期:“一個頭戴電焊帽的小個子工人,從鐵架上爬下來,一看 柴老書記 手中那把電焊條,明白自己要挨‘刮鼻子’了,直挺挺地立在那兒。”

詞語分解

專業解析

“刮鼻子”是一個漢語口語中常見的表達,其含義可從以下三個層面解析:

  1. 字面動作

    指用手指輕輕刮擦鼻梁的動作,常見于親密互動或兒童遊戲中。例如長輩對孩童表示親昵時,可能輕刮其鼻梁以示疼愛。

  2. 引申為玩笑式懲罰

    在遊戲或日常場景中,“刮鼻子”常作為輸家接受的小懲罰。如傳統兒童遊戲“拍手心”中,輸者需被刮鼻梁,帶有輕松調侃意味。

  3. 文化象征意義

    部分方言區(如西南官話)中,“刮鼻子”可隱喻輕微責備,類似“敲打提醒”。例如:“這次考試粗心,回家要被媽媽刮鼻子了。”此用法通過肢體動作的聯想,傳遞含蓄的批評意圖。

網絡擴展解釋

“刮鼻子”是一個具有多重含義的漢語表達,具體含義需結合語境理解:

一、基本含義

指通過肢體動作或言語使人感到尴尬、難堪或受責罰。該詞源于中國民間習俗,當人感到窘迫時,常以手指輕刮鼻子緩解氣氛。


二、具體用法與引申義

  1. 遊戲處罰
    常見于撲克等遊戲中,輸方需被赢家用食指刮鼻子作為懲罰。例如:“四個青年工人玩‘刮鼻子’”(艾明之《雨》示例)。

  2. 自我表達難為情
    刮自己的鼻子,表示對自身失誤的調侃或讓對方感到羞臊。例如:“假若沒錢,怕要給妹子刮鼻子”(《花城》示例)。

  3. 方言中的訓斥
    在部分地區方言中,比喻被上級或長輩批評。例如:“他讓連長刮鼻子了”。

  4. 暧昧動作
    異性間用彎曲食指輕刮對方鼻子,可能帶有挑逗或玩笑意味,需注意語境中的親密關系。


三、使用建議

以上内容綜合了詞典釋義、文學用例及文化背景分析,如需更完整信息可參考來源網頁。

别人正在浏覽...

安卧奔蕩殘碣顫顫巍巍廛宅秤提沖散村闾道路之言诋謗跌交地龜洞學方田飜黃倒皂發越富隆負書趕嘴跟鬥蟲鲠峭弘光鴻函巨椟護國佑民會籤降解绛雲诘難擊戾井脈考研魁封來莅兩末鸾氛摩納哥惱公骈穗灑調三老澀赤閃倏詩澀施效書本肆诋司隸四冥私議私燭談叢搪撐梯巘微淺惟真溫汾五家七宗虓勇西楚躧高蹻