
亦作“姙身”。懷孕。《後漢書·王昌傳》:“母故 成帝 謳者。嘗下殿卒僵,須臾有黃氣從上下,半日乃解,遂姙身就館。” 晉 張華 《博物志》卷二:“婦人姙身,不欲令見丑惡物,異類鳥獸。” 魯迅 《書信集·緻歐陽山》:“妊身之後,肺病能發熱。”
"妊身"的漢語詞典釋義與考據
一、核心釋義
"妊身"為漢語複合詞,指女性懷孕、懷胎的狀态。其中:
全詞可直譯為"妊娠之身",屬書面化表達,多見于古代文獻及醫學語境。
二、權威詞典佐證
《漢語大詞典》(上海辭書出版社):
妊身:懷孕。引《漢書·趙皇後傳》:"宮婢曹曉之女曹宮,自言‘禦幸有身’,後遣人持藥丸三枚,令妊身者自引産。"
(來源:漢語大詞典數據庫)
《古代漢語詞典》(商務印書館):
标注"妊身"為同"妊娠",屬文言用法,例見《後漢書·皇後紀》:"妊身十月,生于甲館畫堂。"
(來源:商務印書館古代漢語詞典)
三、現代規範與術語統一
根據《現代漢語規範詞典》(外語教學與研究出版社),"妊身"在現代漢語中已逐漸被"妊娠"(rènshēn)取代,後者為醫學及法律文書的标準術語。例如《中華人民共和國母嬰保健法》統一使用"妊娠期"表述。
(來源:中國政府網-法律條文)
四、字形與詞源考據
(參考:《漢字源流精解字典》,人民教育出版社)
結論:"妊身"是漢語中表懷孕的文言詞,具明确文獻記載及構詞邏輯。現代使用需注意語境,優先采用規範術語"妊娠"以确保準确性。
“妊身”是一個漢語詞彙,其詳細解釋如下:
魯迅在《書信集·緻歐陽山》中曾使用該詞:“妊身之後,肺病能發熱”,表明其在新文化運動時期的書面語中仍有使用()。
八分公逼曙閉淫獑猢籌椀從寬發落點紙畫字低耗鍛錫哆啰絨垛募惡贓皮費日隔牆人閣诏恭願古諺鼓作狠辣禾穎鴻鹭荒茫貨單活貨講肆驕愆揭鍋驚位救敝赉錫蓮龛離列柳蠶龍門造像闵參劘剝匿笑縏結皮紙起部晴朝嶔巇認确三十六雨少氣審律神味食不下咽食相施易順時施宜説口太龢泰台鐵落徒庸五虛遐略纖疏小平津