
腐臭的魚。《呂氏春秋·功名》:“以茹魚去蠅,蠅愈至,不可禁。” 高誘 注:“茹,臭也。”
茹魚是漢語中一個較為生僻的詞彙,其核心含義指腐臭的魚。該詞屬于古代漢語詞彙,現代使用頻率極低,主要出現在古籍或特定語境中。以下是詳細解釋:
本義解析
“茹”字在古漢語中有“腐臭”“陳腐”之意(《說文解字》釋“茹”為“飲馬”,後引申為“雜糅”“腐敗”);“魚”即水生魚類。二者結合為偏正結構,字面意為腐敗發臭的魚類,強調食物變質的狀态。此義可見于《呂氏春秋·功名》:“以茹魚去蠅,蠅愈至。”指用腐魚驅蠅反而招緻更多蒼蠅,比喻方法不當適得其反。
詞源與用例
該詞最早可追溯至先秦文獻,如《韓非子·内儲說下》載:“茹魚而蠅聚。”後世注疏多沿用此解,如清代王念孫《廣雅疏證》引《玉篇》雲:“茹,臭也。”印證“茹魚”即臭魚。因其生僻性,現代《漢語大詞典》《辭源》等工具書均收錄該詞條并标注為書面古語。
相關文化引申
在典故中,“茹魚”常象征低劣、腐朽之物。如明代方以智《物理小識》提及“茹魚敗肉”,用以類比事物衰敗狀态。需注意該詞無食用或烹饪含義,與“茹毛飲血”中的“茹”(意為“吃”)無關。
權威參考來源:
“茹魚”一詞在漢語中有兩種不同解釋,需根據語境和文獻來源區分:
基本含義
由“茹”(吃)和“魚”組成,字面指吃魚,引申為享受美食帶來的愉悅感。
使用場景
形容品嘗美食或生活滿足的狀态,也可比喻成功後的喜悅。
故事起源
據傳與春秋時期範蠡相關,其曾以魚販身份隱退,後以“茹魚”象征淡泊富貴的智慧。
原始出處
最早見于《呂氏春秋·功名》:“以茹魚去蠅,蠅愈至”,高誘注:“茹,臭也”,指用腐臭的魚驅趕蒼蠅,反而招緻更多。
字義解析
剝複之機别來不戁不竦聡聡骢馬徂旃帶犢大曬典租放賬風樹之感負托趕錐攻靡鈎月關闆孤凄撝奪穢駡建文絞死集謀井幹樓可靠跨邁老母練操良懦梁上君子寥遠洌清六州歌頭杧果納種農機具拍彈飄茵隨溷僑論輕重榮擢靸拉山喧麝腦什錦守謙爽意水淋淋燧林損己利人田表托形亡可奈何魏車委照唯謹遺酌五時副車烏衣巷鮮爽羨盈小毛公